天竺玉论师赴觉海

宋 · 释智愚

译文

妙旨惟从句外求,白云先见室中筹。

精妙的旨意只能从言语之外去寻求,白云先已见到了室中的筹划。

海山深处多麟凤,此去横经一网收。

海山深处多有麟凤之才,此去横经讲道将一网收尽。

赏析

题解
此诗为《天竺玉论师赴觉海》,天竺玉论师赴觉海。

「妙旨惟从句外求」写妙旨只从句外寻求,「白云先见室中筹」写白云先见到室中的筹码,「海山深处多麟凤」写海山深处多麟凤,「此去横经一网收」写此去横经一网收。全诗以玉论师赴觉海,写出了妙旨的句外求与人才的一网收——妙旨惟从句外求白云先见室中筹,但海山深处多麟凤此去横经一网收。

逐句解读
「妙旨惟从句外求,白云先见室中筹」——妙旨只从句外寻求,白云先见到室中的筹码。

「妙旨」即妙旨(精妙的旨意),「句外求」即在言语之外寻求,「室中筹」即室中的筹码(禅宗中的计筹)。此两句写修行的妙旨——妙旨只从句外寻求(超越言语),白云先见到室中的筹码(自然已经预先知道),写出了修行的妙旨——超越言语的妙旨。

「海山深处多麟凤,此去横经一网收」——海山深处多麟凤,此去横经一网收。

「麟凤」即麒麟凤凰(比喻杰出人才),「横经」即横经讲学,「一网收」即一网收尽。此两句写人才——海山深处多麟凤(人才济济),此去横经一网收(此去讲学一网收尽人才),写出了赴觉海的目标——一网收尽人才。暗喻:修行的妙旨与人才——妙旨超越言语,人才如同麟凤一网收尽。

艺术手法
本诗以玉论师赴觉海写妙旨的句外求与人才的一网收,以「妙旨惟从句外求」的超越与「白云先见室中筹」的预知写修行的妙旨,以「海山深处多麟凤」的人才与「此去横经一网收」的收尽写赴觉海的目标。全诗以「一网收」的果断收束——一网收尽人才,写出了赴觉海的目标。

总体评价
此诗以玉论师赴觉海写出了妙旨的句外求与人才的一网收。释智愚以「海山深处多麟凤,此去横经一网收」两句,写出了赴觉海的最美目标——人才如麟凤,一网收尽。全诗以句外写超越、以麟凤写人才、以一网写果断,是对赴觉海最果断的赞辞。

相关诗词