题书画什后

宋 · 释智愚

译文

发挥多古迹,优彼色丝辞。

发挥了很多古迹直指真谛,比那些华美的辞章更优秀超越虚文。

逸少观鹅处,玄晖纵墨时。

王羲之观鹅悟书法的经典时刻,谢朓纵墨作诗文的经典时刻。

室虚蛟自触,神久树生悲。

室内空旷蛟龙自相触击书画的力量如蛟龙,神灵久了古树也生出悲伤灵异的感应力。

得处何机感,寻披当尔思。

得到这些书画有什么机缘感应呢,翻阅时应当思念你珍视与思念。

赏析

题解
此诗为《题书画什后》,题在书画之后的跋。

「发挥多古迹」写发挥了好多古迹,「优彼色丝辞」写优于那色丝之辞,「逸少观鹅处」写王羲之观鹅之处,「玄晖纵墨时」写谢朓纵墨之时,「室虚蛟自触」写室内空旷蛟龙自触,「神久树生悲」写神灵久了树生悲伤,「得处何机感」写得到之处有什么机感,「寻披当尔思」写翻阅时应当思念你。全诗以题书画跋,写出了书画的古迹与感思——古迹色丝辞,观鹅纵墨时,蛟触树生悲,寻披当尔思。

逐句解读
「发挥多古迹,优彼色丝辞」——发挥了好多古迹,优于那色丝之辞。

「色丝辞」即绝妙的辞章(色丝即彩丝,比喻华美的文辞),此两句写书画跋的内容——发挥了很多古迹,比那些华美的辞章更优秀,写出了书画跋的实质——超越华美的文辞,直指古迹的真谛。

「逸少观鹅处,玄晖纵墨时」——王羲之观鹅之处,谢朓纵墨之时。

「逸少」即王羲之(字逸少),「玄晖」即谢朓(字玄晖)。此两句写书画的典故——王羲之观鹅悟书法,谢朓纵墨作诗文,写出了书画艺术的两个经典时刻。

「室虚蛟自触,神久树生悲」——室内空旷蛟龙自触,神灵久了树生悲伤。

「蛟自触」即蛟龙自相触击,「树生悲」即古树生出悲伤之气。此两句写书画的灵异——室内空旷有蛟龙自触(书画的力量如同蛟龙),神灵久了古树也生出悲伤(灵异的力量),写出了书画的灵气与感应力。

「得处何机感,寻披当尔思」——得到之处有什么机感,翻阅时应当思念你。此两句写书画跋的感悟——得到这些书画有什么机缘感应呢?翻阅时应当思念你(书画的主人),写出了对书画的珍视与思念。

艺术手法
本诗以题书画跋写书画的古迹与感思,以「逸少观鹅」「玄晖纵墨」的典故写书画的经典,以「蛟自触」「树生悲」的灵异写书画的力量,以「得处何机感」的疑问与「寻披当尔思」的思念写对书画的珍视。全诗以典故和灵异写书画的丰富,以思念写对书画的珍视。

总体评价
此诗以题书画跋写出了书画的古迹与感思。释智愚以「得处何机感,寻披当尔思」两句,写出了书画的最美思念——得到这些书画有什么机缘感应,翻阅时应当思念你。全诗以典故写经典、以灵异写力量、以思念写珍视,是对书画最深情的跋语。

相关诗词