送逢侍者

宋 · 释智愚

译文

销铄精微复见人,青鞋蹈破几重云。

经过消融磨炼到了精深微妙的境界又重新面对世间修行人的出而入世,青鞋踏破了几重云行脚了很远很高的路修行艰辛高远。

鹫峰孤顶来辞我,祇有秋光可共分。

从灵鹫峰的孤顶来辞别我辞别的高处与孤独,只有秋光可以共分修行人的清贫与超越唯精神赠予。

赏析

题解
此诗为《送逢侍者》,送逢侍者出行。

「销铄精微复见人」写销铄精微又见到了人,「青鞋蹈破几重云」写青鞋踏破了几重云,「鹫峰孤顶来辞我」写从鹫峰孤顶来辞别我,「祇有秋光可共分」写只有秋光可以共分。全诗以送逢侍者,写出了修行的精微与辞别的孤独——销铄精微复见人,但鹫峰孤顶来辞,只有秋光共分。

逐句解读
「销铄精微复见人」——销铄精微又见到了人。

「销铄」即消融磨炼,「精微」即精深微妙,「复见人」又见到了人(重新面对世间)。此句写修行的成果——经过消融磨炼到了精微的境界,又重新面对世间,写出了修行人的出而入世。

「青鞋蹈破几重云」——青鞋踏破了几重云。

「青鞋」即修行人穿的青鞋,此句写修行的艰辛——青鞋踏破了几重云(行脚了很远很高的路),写出了修行的艰辛与高远。

「鹫峰孤顶来辞我」——从鹫峰孤顶来辞别我。

「鹫峰孤顶」即灵鹫峰的孤顶(修行的高处),此句写辞别的地点——从鹫峰孤顶来辞别我,写出了辞别的高处与孤独。

「祇有秋光可共分」——只有秋光可以共分。此句写辞别的赠品——只有秋光可以共分(没有别的可以赠予),写出了修行人的清贫与超越——唯秋光可共分。暗喻:修行人的赠予——如同秋光,非物质而是精神。

艺术手法
本诗以送逢侍者写修行的精微与辞别的孤独,以「销铄精微」的成果与「青鞋蹈破几重云」的艰辛写修行的历程,以「鹫峰孤顶来辞我」的孤独与「只有秋光可共分」的清贫写辞别的场景。全诗以「秋光可共分」的赠予收束——唯秋光可共分,写出了修行人的清贫与超越。

总体评价
此诗以送逢侍者写出了修行的精微与辞别的孤独。释智愚以「鹫峰孤顶来辞我,祇有秋光可共分」两句,写出了辞别的最美赠予——从鹫峰孤顶来辞,唯秋光可共分。全诗以精微写成果、以秋光写赠予,是对辞别最超越的描写。

相关诗词