瞿居士号无知

宋 · 释智愚

译文

过缘触境总茫然

经历缘分触及外境总是茫然无知

地阔天宽着那边

天大地宽落在哪一边

一点既明超物表

一旦一点灵明超越万物表象

不知将底鉴偏圆

不知道拿什么来鉴别偏与圆

赏析

题解
此诗为《瞿居士号无知》,瞿居士取号「无知」。

「过缘触境总茫然」写过缘触境总是茫然,「地阔天宽着那边」写地阔天宽在那边,「一点既明超物表」写一点既然明了超越物表,「不知将底鉴偏圆」写不知将什么鉴照偏圆。全诗以「无知」之号写出了无知的茫然与超越——过缘触境总茫然地阔天宽着那边,但一点既明超物表不知将底鉴偏圆。

逐句解读
「过缘触境总茫然,地阔天宽着那边」——过缘触境总是茫然,地阔天宽在那边。此两句写无知的茫然——过缘触境总是茫然(面对因缘境界总是茫然不知),地阔天宽着那边(天地广阔在那边——真正的道在茫然之外),写出了无知的茫然——面对境界茫然不知,但道在茫然之外。

「一点既明超物表,不知将底鉴偏圆」——一点既然明了超越物表,不知将什么鉴照偏圆。

「超物表」即超越万物之外,「鉴偏圆」即鉴照偏与圆。此两句写无知的超越——一点既然明了超越万物之外(一旦明了一点就超越万物之外),不知将什么鉴照偏圆(但不知道用什么来鉴照偏圆),写出了无知的超越——明了超越但不知如何鉴照。暗喻:修行的无知——面对境界茫然,但一旦明了就超越万物之外,只是不知如何鉴照偏圆。

艺术手法
本诗以「无知」之号写无知的茫然与超越,以「过缘触境总茫然」的茫然与「地阔天宽着那边」的道外写无知的茫然,以「一点既明超物表」的超越与「不知将底鉴偏圆」的不知写无知的超越。全诗以「不知将底鉴偏圆」的不知收束——明了超越但不知如何鉴照,写出了修行的无知。

总体评价
此诗以「无知」之号写出了无知的茫然与超越。释智愚以「一点既明超物表,不知将底鉴偏圆」两句,写出了修行的最美无知——明了超越万物之外但不知如何鉴照偏圆。全诗以茫然写无知、以超物表写超越、以鉴偏圆写不知,是对修行最无知的写照。

相关诗词