弥藏主归潮阳

宋 · 释智愚

译文

穆穆丛林见老成,江湖约我复同盟。

肃穆的丛林中见到了老成稳重的弥藏主,江湖中的朋友约他再结盟约人望很高。

鳄乡未话腥风起,春雪初消好问程。

鳄鱼之乡潮阳还没有到达腥风困难已在前方等待,春雪刚消正是启程问路的好时候充满希望。

赏析

题解
此诗为《送弥藏主归潮阳》,送弥藏主回潮阳。

「穆穆丛林见老成」写肃穆的丛林中见到了老成,「江湖约我复同盟」写江湖中的朋友约我再结盟,「鳄乡未话腥风起」写鳄鱼之乡还没有说起腥风已起,「春雪初消好问程」写春雪刚消正好问路程。全诗以送行写出了丛林的老成与江湖的盟约,以及前路的腥风与春雪——老成盟约在前,腥风春雪在后。

逐句解读
「穆穆丛林见老成」——肃穆的丛林中见到了老成。

「穆穆」即肃穆庄重,「丛林」即禅宗寺院,「老成」即年高德劭之人。此句写弥藏主的形象——在肃穆的丛林中见到老成的弥藏主,写出了对弥藏主的敬重。

「江湖约我复同盟」——江湖中的朋友约我再结盟。

「江湖」即禅宗的各地寺院,「复同盟」即再结盟约。此句写弥藏主的号召力——江湖中的朋友约他再结盟,写出了弥藏主的人望与地位。

「鳄乡未话腥风起」——鳄鱼之乡还没有说起腥风已起。

「鳄乡」即潮阳(韩愈曾驱鳄之地),「腥风起」即腥风已起(比喻困难和危险)。此句写弥藏主前路的困难——还没有到潮阳,腥风(困难)已经刮起了。暗喻:修行的前路不会平坦——即使还没有到达,困难已经在前方等待。

「春雪初消好问程」——春雪刚消正好问路程。此句写送行的时机——春雪刚消,正是上路的好时候,写出了送行的希望与期盼。暗喻:虽然前路有困难(腥风),但也有希望(春雪初消)。

艺术手法
本诗以送行写丛林的老成与江湖的盟约,以「鳄乡未话腥风起」的困难与「春雪初消好问程」的希望构成对比——前路虽有腥风,但春雪已消正是启程的好时候。全诗以老成写稳重、以腥风写困难、以春雪写希望,是对送行最周到的嘱咐。

总体评价
此诗以送弥藏主归潮阳写出了修行的稳重、困难与希望。释智愚以「鳄乡未话腥风起,春雪初消好问程」两句,写出了送行的最美嘱咐——前路虽有腥风,但春雪已消正好启程。全诗以老成写稳重、以腥风写困难、以春雪写希望,是对送行最周到的嘱咐。

相关诗词