罗汉树

宋 · 释智愚

译文

稽首如来种,悲生末世中。

稽首如来的种子佛法传承,悲生于末法时代佛法衰落的遗憾。

枝枝成小果,叶叶现神通。

每一枝都结了小果修行的成果,每一叶都显现神通修行的灵异不可思议。

海月分清影,天香逐晓风。

海上的月亮分出清影照在树上清雅,天上的香气追逐晨风飘散灵异。

愿惟迷己者,覩此出樊笼。

愿那些迷失自己的人,看到此树能出离樊笼解脱修行人的慈悲悲愿。

赏析

题解
此诗为《罗汉树》,写罗汉树。

「稽首如来种」写稽首如来的种子,「悲生末世中」写悲生于末法时代,「枝枝成小果」写每一枝都结小果,「叶叶现神通」写每一叶都显现神通,「海月分清影」写海月分出清影,「天香逐晓风」写天香追逐晨风,「愿惟迷己者」写愿那些迷失自己的人,「覩此出樊笼」写看到此树能出樊笼。全诗以罗汉树的灵异,写出了末法时代的悲愿——枝枝结果叶叶神通,愿迷己者覩此出樊笼。

逐句解读
「稽首如来种,悲生末世中」——稽首如来的种子,悲生于末法时代。此两句写罗汉树的来历与诗人的悲愿——罗汉树是如来的种子(佛法传承),但悲生于末法时代(佛法衰落的时代),写出了末法时代的遗憾与悲愿。

「枝枝成小果,叶叶现神通」——每一枝都结小果,每一叶都显现神通。此两句写罗汉树的灵异——每一枝都结了小果(修行的成果),每一叶都显现神通(修行的灵异),写出了罗汉树的不可思议。暗喻:佛法虽然衰落,但仍然有成果和灵异——如同罗汉树,枝枝结果叶叶神通。

「海月分清影,天香逐晓风」——海月分出清影,天香追逐晨风。此两句写罗汉树的环境——海上的月亮分出清影照在树上,天上的香气追逐晨风飘散,写出了罗汉树的清雅与灵异。

「愿惟迷己者,覩此出樊笼」——愿那些迷失自己的人,看到此树能出樊笼。

「迷己者」即迷失自己的人,「出樊笼」即出离樊笼(解脱)。此两句写诗人的悲愿——愿那些迷失自己的人,看到罗汉树能出离樊笼,写出了诗人的慈悲与悲愿。暗喻:修行人的悲愿——愿迷失的人能见佛法而出离樊笼。

艺术手法
本诗以罗汉树的灵异写末法时代的悲愿,以「枝枝成小果,叶叶现神通」的灵异与「愿惟迷己者,覩此出樊笼」的悲愿构成全篇的双重主题——灵异与悲愿。全诗以「出樊笼」的悲愿收束——愿迷失的人能出离樊笼,写出了修行人的慈悲。

总体评价
此诗以罗汉树的灵异写出了末法时代的悲愿。释智愚以「愿惟迷己者,覩此出樊笼」两句,写出了修行人的最美悲愿——愿迷失的人见到佛法能出离樊笼。全诗以灵异写悲愿、以罗汉树写解脱,是对末法时代最慈悲的祝愿。

相关诗词