浄覃藏主游方

宋 · 释智愚

译文

丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难。

丛林寺院荒凉冷落,水面上云气凄寒,其中的辛酸滋味,话到嘴边反而难以言说。

隠隠一枝天外去,不知何地择人安。

隐隐约约一枝拐杖向天外远去,不知要在什么地方寻找安身之所。

赏析

题解
此诗为《浄覃藏主游方》,浄覃藏主游方参学。

「丛林荒落水云寒」写丛林荒落水云寒冷,「风味辛酸话转难」写风味辛酸说话转难,「隠隠一枝天外去」写隐隐一枝天外而去,「不知何地择人安」写不知何地选择人安顿。全诗以浄覃藏主游方,写出了丛林的荒落与游方的茫然——丛林荒落水云寒风味辛酸话转难,但隐隐一枝天外去不知何地择人安。

逐句解读
「丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难」——丛林荒落水云寒冷,风味辛酸说话转难。此两句写丛林的现状——丛林荒落水云寒冷(禅宗衰落),风味辛酸说话转难(修行人生活艰辛,难以言说),写出了禅宗的衰落与修行人的艰辛。

「隠隠一枝天外去,不知何地择人安」——隐隐一枝天外而去,不知何地选择人安顿。

「一枝」即一枝(鹪鹩巢于深林不过一枝),此两句写游方的茫然——隐隐一枝天外而去(像一枝飞向天外),不知何地选择人安顿(不知在哪里安身),写出了游方的茫然与不安。暗喻:修行人的游方——丛林荒落风味辛酸,像一枝飞向天外不知何地安身。

艺术手法
本诗以浄覃藏主游方写丛林的荒落与游方的茫然,以「丛林荒落水云寒」的衰败与「风味辛酸话转难」的艰辛写丛林的现状,以「隐隐一枝天外去」的漂泊与「不知何地择人安」的茫然写游方的无着。全诗以「不知何地」的茫然收束——游方不知何地安身,写出了游方的茫然与不安。

总体评价
此诗以浄覃藏主游方写出了丛林的荒落与游方的茫然。释智愚以「隠隠一枝天外去,不知何地择人安」两句,写出了游方的最美茫然——像一枝飞向天外不知何地安身。全诗以荒落写衰败、以辛酸写艰辛、以不知何地写茫然,是对游方最茫然的感叹。

相关诗词