剑池

宋 · 释智愚

译文

石壁千寻势崄巇,下临寒玉浸蟾辉。

石壁千寻之高势极险峻剑池的景色,下临寒玉般的池水浸着月光石壁高峻险要池水如玉映月光。

古今多少凭阑者,亲见干将到底稀。

古往今来有多少凭栏观看的人干将的稀有,亲眼看到干将宝剑的到底稀少真正见到宝剑的人极少真正见到宝剑的人极少宝剑的珍贵。

赏析

题解
此诗为《剑池》,剑池。

「石壁千寻势崄巇」写石壁千寻势崄巇,「下临寒玉浸蟾辉」写下临寒玉浸蟾辉,「古今多少凭阑者」写古今多少凭阑者,「亲见干将到底稀」写亲见干将到底稀。全诗以剑池,写出了石壁的崄巇与干将的稀有——石壁千寻势崄巇下临寒玉浸蟾辉,但古今多少凭阑者亲见干将到底稀。

逐句解读
「石壁千寻势崄巇,下临寒玉浸蟾辉」——石壁千寻势崄巇下临寒玉浸蟾辉。

「千寻」即千寻(极言其高),「崄巇」即险峻,「寒玉」即寒玉(比喻池水),「蟾辉」即月光。此两句写剑池的景色——石壁千寻势崄巇(石壁千寻之高势极险峻),下临寒玉浸蟾辉(下临寒玉般的池水浸着月光),写出了剑池的景色——石壁高峻险要池水如玉映月光。

「古今多少凭阑者,亲见干将到底稀」——古今多少凭阑者亲见干将到底稀。

「干将」即干将(传说中的宝剑),此两句写干将的稀有——古今多少凭阑者(古往今来有多少凭栏观看的人),亲见干将到底稀(亲眼看到干将宝剑的到底稀少——真正见到宝剑的人极少),写出了干将的稀有——真正见到宝剑的人极少。

艺术手法
本诗以剑池写石壁的崄巇与干将的稀有,以「石壁千寻势崄巇下临寒玉浸蟾辉」的石壁与寒玉写剑池的险峻景色,以「古今多少凭阑者亲见干将到底稀」的凭阑者与干将写真正见到宝剑的人极少。全诗以「到底稀」的稀少收束——真正见到宝剑的人极少,写出了宝剑的珍贵。

总体评价
此诗以剑池写出了石壁的崄巇与干将的稀有。释智愚以「古今多少凭阑者,亲见干将到底稀」两句,写出了宝剑的最美珍贵——真正见到干将宝剑的人极少。全诗以千寻写高峻、以寒玉写池水、以干将写宝剑,是对剑池最珍贵的写景。

相关诗词