寄星婺适庄居士

宋 · 释智愚

译文

稽首毗耶金粟身

叩拜毗耶城中金粟如来的法身,

静中多见閙中人

在寂静中常常看到喧嚣中的人。

却将不二门头事

却把不二法门的事情,

时与虚空细讲论

时常与虚空细细讨论。

赏析

题解
此诗为《寄星婺适庄居士》,寄给星婺适庄居士。

「稽首毗耶金粟身」写稽首毗耶金粟身,「静中多见閙中人」写静中多见到闹中的人,「却将不二门头事」写却将不二门头的事,「时与虚空细讲论」写时常与虚空细讲论。全诗以寄适庄居士,写出了修行的静观与不二——稽首金粟身静中见闹中人,但不二门头事与虚空细论。

逐句解读
「稽首毗耶金粟身」——稽首毗耶金粟身。

「毗耶」即毗耶离城(维摩诘居士所居之城),「金粟」即金粟如来(维摩诘居士的前身)。此句写稽首维摩诘——向维摩诘居士致敬,写出了对居士修行的敬仰。

「静中多见閙中人」——静中多见到闹中的人。此句写修行的观察——在静中多见到闹中的人(从静中观察到世间的纷扰),写出了修行的智慧——静中观动。

「却将不二门头事」——却将不二门头的事。

「不二门」即不二法门(佛教中超越对立的法门),此句写修行的法门——却将不二法门中的事,写出了修行的超越——超越对立。

「时与虚空细讲论」——时常与虚空细讲论。此句写修行的对话——时常与虚空细讲论(在虚空中与道对话),写出了修行的孤独与超越——与虚空对话,超越世间。暗喻:修行人在静中观察世间,以不二法门超越对立,与虚空对话超越世间。

艺术手法
本诗以寄适庄居士写修行的静观与不二,以「静中多见闹中人」的观察与「不二门头事」的超越写修行的智慧,以「与虚空细讲论」的孤独与超越写修行的境界。全诗以「与虚空细讲论」的超越收束——在虚空中与道对话,写出了修行的孤独与超越。

总体评价
此诗以寄适庄居士写出了修行的静观与不二。释智愚以「却将不二门头事,时与虚空细讲论」两句,写出了修行的最美境界——以不二法门超越对立,与虚空对话超越世间。全诗以静中写观察、以不二写超越、以虚空写孤独,是对修行最超越的描写。

相关诗词