端书记赴云城辟命

宋 · 释智愚

译文

不游文苑入祇园

不游走文苑而入佛门精舍

刍草风香春正妍

青草风送香气春光正美

要识根茎来处远

要想知道根茎来历遥远

葛仙丹井冷云边

就在葛仙炼丹井旁的冷云边

赏析

题解
此诗为《端书记赴云城辟命》,端书记赴云城的征召。

「不游文苑入祇园」写不游文苑而入祇园,「刍草风香春正妍」写刍草风香春天正美丽,「要识根茎来处远」写要认识根茎来处很远,「葛仙丹井冷云边」写葛仙丹井在冷云边。全诗以端书记赴云城辟命,写出了修行的选择与根源——不游文苑入祇园刍草风香春正妍,但要识根茎来处远葛仙丹井冷云边。

逐句解读
「不游文苑入文苑入祇园,刍草风香春正妍」——不游文苑而入祇园,刍草风香春天正美丽。

「文苑」即文学园地,「祇园」即祇园精舍(佛教圣地)。此两句写端书记的选择——不游文苑而入祇园(选择了佛教而非文学),刍草风香春天正美丽(修行的环境美好),写出了端书记的选择与修行的美好。

「要识根茎来处远,葛仙丹井冷云边」——要认识根茎来处很远,葛仙丹井在冷云边。

「葛仙」即葛仙(葛洪),「丹井」即炼丹的井。此两句写修行的根源——要认识根茎来处很远(修行的根源很远),葛仙丹井在冷云边(修行的根源在高远的冷云边),写出了修行的深远根源。暗喻:修行的根源深远——如同根茎来处很远,葛仙丹井在冷云边,修行的根源在高远之处。

艺术手法
本诗以端书记赴云城辟命写修行的选择与根源,以「不游文苑入祇园」的选择与「刍草风香春正妍」的美好写修行的选择,以「要识根茎来处远」的深远与「葛仙丹井冷云边」的高远写修行的根源。全诗以「冷云边」的高远收束——修行的根源在高远的冷云边,写出了修行的深远根源。

总体评价
此诗以端书记赴云城辟命写出了修行的选择与根源。释智愚以「要识根茎来处远,葛仙丹井冷云边」两句,写出了修行的最美根源——根茎来处很远,葛仙丹井在冷云边,修行的根源在高远之处。全诗以祇园写选择、以根茎写根源、以冷云边写高远,是对修行最远溯的描写。

相关诗词