昌老号竹谿

宋 · 释智愚

译文

疏疏绿影酿寒清

稀疏的竹影酝酿出清寒之意

高节虚心久得名

高风亮节虚心自持早已闻名

不见月明流水处

难道没有看见月明流水之处

好风时引凤雏声

好风不时引来凤凰雏鸟的鸣声

赏析

题解
此诗为《昌老号竹谿》,为昌老取号「竹溪」的赞辞。

「疏疏绿影酿寒清」写疏疏落落的绿影酝酿出寒意与清冷,「高节虚心久得名」写高节虚心早已得名,「不见月明流水处」写不见月明流水之处,「好风时引凤雏声」写好风时常引来凤雏的叫声。全诗以「竹溪」之号为题,以竹的品格写昌老的修行——疏影寒清、高节虚心、月明流水、凤雏声鸣。

逐句解读
「疏疏绿影酿寒清」——疏疏落落的绿影酝酿出寒意与清冷。此句写竹的形象——竹影疏疏落落,透出寒意与清冷,写出了竹的清瘦与孤高。暗喻:修行人的清冷——如同疏疏竹影,清冷而孤高。

「高节虚心久得名」——高节虚心早已得名。

「高节」即高尚的节操,「虚心」即谦虚的心。此句写竹的品格——高节虚心早已闻名,写出了竹的高尚与谦虚。暗喻:修行人的品格——如同竹的高节虚心,修行人也应当有高尚的节操和谦虚的心。

「不见月明流水处」——不见月明流水之处。此句写竹溪的景象——在月明流水之处可以看见竹的倒影,但此处说「不见」,写出了竹的隐逸——竹影虽在但人不见。暗喻:修行人的隐逸——虽然品格高洁但隐于山林不为人知。

「好风时引凤雏声」——好风时常引来凤雏的叫声。

「凤雏」即小凤凰(比喻有才华的后辈),此句写竹的吸引——好风吹来,凤雏(有才华的人)被吸引而来,写出了竹(修行人)的吸引力。暗喻:修行人虽然隐逸,但高节虚心的品格仍然吸引有才华的后辈。

艺术手法
本诗以「竹溪」之号为题,以竹的品格写昌老的修行,以「疏疏绿影」的清冷与「高节虚心」的品格写竹的形与神,以「不见月明流水处」的隐逸与「好风时引凤雏声」的吸引构成对比——虽然隐逸但仍有吸引力。全诗以竹喻人,写出了修行人的品格与吸引力。

总体评价
此诗以「竹溪」之号为题写出了修行人的品格与吸引力。释智愚以「不见月明流水处,好风时引凤雏声」两句,写出了修行人的最美形象——虽然隐逸但仍有吸引力,好风吹来凤雏声鸣。全诗以竹喻人、以隐逸写吸引,是对昌老最雅致的赞辞。

相关诗词