碧照轩

宋 · 释智愚

译文

剪木依山巧凿池,已知写影到人稀。

修剪树木依傍山势巧妙地开凿池水,早已知道倒映出的影子少有人来欣赏。

一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞。

面对如镜匣般的一池寒玉坐了很久,只见一双双白鸟从水面飞过。

赏析

题解
此诗为《碧照轩》,题咏碧照轩。

「剪木依山巧凿池」写剪木依山巧妙凿池,「已知写影到人稀」写已知写影到人稀少,「一奁寒玉坐来久」写一奁寒玉坐了许久,「但见双双白鸟飞」写只见到双双白鸟飞。全诗以碧照轩写出了轩的幽静与白鸟的闲适——剪木依山巧凿池写影到人稀,但一奁寒玉坐来久但见双双白鸟飞。

逐句解读
「剪木依山巧凿池,已知写影到人稀」——剪木依山巧妙凿池,已知写影到人稀少。此两句写碧照轩的建造——剪木依山巧妙地凿池(依山势建轩凿池),已知写影到人稀(倒影到人迹稀少之处),写出了碧照轩的巧妙与幽静。

「一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞」——一奁寒玉坐了许久,只见到双双白鸟飞。

「寒玉」即寒玉(碧水的比喻),此两句写碧照轩的闲适——面对一奁寒玉般的碧水坐了许久,只见到双双白鸟飞过,写出了碧照轩的闲适与宁静。

艺术手法
本诗以碧照轩写轩的幽静与白鸟的闲适,以「剪木依山巧凿池」的巧妙与「写影到人稀」的幽静写碧照轩的建造,以「一奁寒玉坐来久」的久坐与「双双白鸟飞」的闲适写碧照轩的宁静。全诗以「双双白鸟飞」的闲适收束——白鸟成双飞过,写出了碧照轩的宁静与闲适。

总体评价
此诗以碧照轩写出了轩的幽静与白鸟的闲适。释智愚以「一奁寒玉坐来久,但见双双白鸟飞」两句,写出了碧照轩的最美闲适——面对碧水久坐只见白鸟双飞。全诗以巧凿池写巧妙、以寒玉写碧水、以白鸟飞写闲适,是对碧照轩最宁静的描写。

相关诗词