与福州满禅人

宋 · 释正觉

译文

而今别后记丁宁,曹洞家风句未形。

而今分别之后要记住叮咛,曹洞家风的句子尚未成形。

月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵。

月满凤林寒冷而不做梦,年深日久的龟壳灼烧仍然灵验。

沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。

沉沉地不要触碰蛇头之毒,确确实实须要明白犀角之星。

便与放开聊展手,那时相见望州亭。

便放开手脚聊且施展,那时在望州亭相见。

赏析

题解

此诗为与福州满禅人之作。

"而今别后记丁宁,曹洞家风句未形"——而今别后要记住叮咛,曹洞家风的句子尚未成形。全诗以叮嘱为核心,以曹洞宗的修行要诀展开。

逐句解读

「而今别后记丁宁,曹洞家风句未形」——而今分别之后要记住叮咛,曹洞家风的句子尚未成形。

"丁宁"——反复嘱咐;

"句未形"——曹洞宗的法语还未成形于文字。曹洞宗以绵密细致著称——不以言句为教,而在无言处传心。

「月满凤林寒不梦,年深龟壳灼犹灵」——月满凤林寒冷而不做梦,年深日久的龟壳灼烧仍然灵验。

"凤林寒不梦"——月明如昼则无梦——悟后无妄想;

"龟壳灼犹灵"——古老的龟甲占卜仍然灵验——古老的法脉传承依然有效。

「沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星」——沉沉地不要触碰蛇头之毒,确确实实须要明白犀角之星。

"蛇头毒"——蛇头最毒,喻妄念的起点——不要触碰它;

"犀角星"——犀角上一星之光,喻悟道的微光——必须看清楚。一避一求——避妄求真。

「便与放开聊展手,那时相见望州亭」——便放开手脚聊且施展,那时在望州亭相见。

"放开展手"——放开修行中的拘束,自在地行持;

"望州亭相见"——将来在望州亭重逢——是对未来的约定与期许。

艺术手法

此诗以"蛇头毒"与"犀角星"的对立为核心——蛇头是危险须避,犀角是光明须求。

"月满寒不梦"与"龟壳灼犹灵"则构成了冷与灵的辩证——悟后虽冷而不死,传承虽旧而犹灵。

总体评价

此诗以"沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星"为核心——避妄念之毒、求悟道之光。此是曹洞家风最精要的叮嘱——不是要做什么,而是要知道不做什么与须看什么。

相关诗词