与充维那

宋 · 释正觉

译文

机梭未动若为颜,一点虚灵入道环。

织机尚未转动时该当何面目,一点空灵之性已入大道之环。

明月光中窥自己,白云影外到家山。

在明月清辉中照见自己的本心,在白云影外抵达了故乡山峦。

金鼇转侧夜潮落,玉马嘶鸣春信还。

金色巨鼇翻动身躯夜潮退落,玉马嘶鸣声里春信归来。

得手应心无不可,脱然时事岂相关。

得心应手没有什么不可以,超脱自在与世俗时事又有何相干。

赏析

题解

此诗为与充维那之作。

"机梭未动若为颜,一点虚灵入道环"——机梭尚未动时如何面对,一点虚灵进入大道的圆环。全诗以悟道为主题,以机梭、明月、白云、金鳌、玉马等意象交织。

逐句解读

「机梭未动若为颜,一点虚灵入道环」——机梭尚未启动时如何面对,一点虚灵进入大道的圆环。

"机梭"是织布的梭子——未动之时是最初的状态,如何面对这种空寂?"虚灵"是空灵的觉性——一点虚灵入于道环之中。道环是圆——虚灵入圆则一切圆满。

「明月光中窥自己,白云影外到家山」——在明月的光中窥见自己,在白云的影外到达家山。

"明月窥己"——月光如镜,在月光的映照中看见自己。

"白云到家山"——白云之外便是故乡——悟后归家。

「金鼇转侧夜潮落,玉马嘶鸣春信还」——金鳌翻身夜潮退落,玉马嘶鸣春信归来。

"金鳌"是传说中负载仙山的大龟——翻身则潮落,喻修行的翻转;

"玉马"是传说中的神马——嘶鸣则春来,喻悟后的新生。一落一还,是悟道的两个阶段——旧境界落、新境界来。

「得手应心无不可,脱然时事岂相关」——得心应手无所不可,脱然自在时事怎能相关。

"得手应心"——手到擒来、心手相应;

"脱然"——超脱自在。悟后的自在——一切时事都不能干扰。

艺术手法

此诗以"明月窥己"与"白云到家"的清远意象中段,以"金鳌夜潮"与"玉马春信"的神话意象转折,以"得手应心"与"脱然时事"的自在收束。三种层次的意象完成了从内省到转化到超越的全过程。

总体评价

此诗以"得手应心无不可,脱然时事岂相关"为核心——悟后的自在不受时事干扰。

"明月光中窥自己"则是全诗最内省的句子——在月光的映照中看见自己,是最深沉的悟道时刻。

相关诗词