宣和甲辰岁开十日予欲束衣随淮水东下锦官常禅人且合掌请语因留三绝 其一

宋 · 释正觉

译文

麓华联蕾破春红,

山麓花丛连着花蕾绽放春日红艳,

惭愧无私造化功。

惭愧造化之功无私无偏。

谁怕满头椿岁月,

谁怕满头白发的漫长岁月,

要听啼鸟说家风。

只想听啼鸟诉说出家宗风。

赏析

题解

此诗为宣和甲辰岁开十日予欲束衣随淮水东下锦官常禅人且合掌请语因留三绝之第一首。

"麓华联蕾破春红,惭愧无私造化功"——山麓的花连蕾绽放冲破了春红,惭愧那无私的造化之功。全诗以春花盛开为主题,以自然的造化与人生的感慨交织。

逐句解读

「麓华联蕾破春红」——山麓的花朵连蕾绽放冲破了春天的红色。

"联蕾"——花蕾相连;

"破春红"——冲破春日的红色,是花开的力量。花蕾的绽放不是温和的而是有力的——"破"字写出了生命力的爆发。

「惭愧无私造化功」——惭愧于无私的造化之功。造化无私——花开花落都是自然,不以人的意志为转移。面对如此无私的造化,人却惭愧——惭愧的是人的私心与造化的无私形成对比。

「谁怕满头椿岁月」——谁怕满头椿树般漫长的岁月?"椿"是大椿——庄子说"上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋"。满头椿岁月——极长的年岁。谁怕老?——反问中含有不畏老的态度。

「要听啼鸟说家风」——要听啼鸟来说说家风。

"啼鸟说家风"——鸟鸣声中自有家风的传承。家风不在文字而在自然——鸟啼即法音。

艺术手法

此诗以"破春红"的力量与"无私造化"的谦逊构成对比。

"满头椿岁月"的夸张与"啼鸟说家风"的简约则将宏大的时间压缩为一个简单的声音。

总体评价

此诗以"惭愧无私造化功"为核心——面对自然的无私造化,人唯有惭愧。

"要听啼鸟说家风"则以自然之声取代了文字的传承——真正的家风在鸟鸣之中。

相关诗词