五王子 末生

宋 · 释正觉

译文

甘分清孤守固穷

甘愿安于清苦孤独,坚守困穷

衡门寥落正西风

简陋的柴门冷落寂寥,正值西风吹过

一鸣便是苍梧凤

一鸣便如苍梧之凤

不意飘流鸥鹭中

不料却飘流在鸥鹭群中

赏析

题解

此诗为释正觉"五王子"组诗的第三首"末生"。

"末生"喻修行者在末法时代的坚守——如王子生于末世,虽有王种而处境困穷。诗以甘分清孤、衡门寥落、苍梧凤、鸥鹭中的意象写末世修行的孤独与高洁。

逐句解读

「甘分清孤守固穷,衡门寥落正西风。」甘心分受清寒孤独坚守固穷,衡门寥落正值西风吹拂。

"甘分清孤"言甘心承受清寒孤独的命分,"守固穷"言坚守固穷之志——君子固穷而不改其志;

"衡门寥落"写居处的简陋——衡门即横木为门,"正西风"写秋风的萧瑟——西风即秋风。

「一鸣便是苍梧凤,不意飘流鸥鹭中。」一鸣便是苍梧的凤凰,不料飘流在鸥鹭之中。

"苍梧凤"典出——苍梧为南方之地,凤凰非梧桐不栖,一鸣惊人;

"飘流鸥鹭中"写凤凰的处境——高贵的凤凰却不料混迹于鸥鹭之间——末世修行者的孤独。

艺术手法

本诗以"苍梧凤"与"鸥鹭"的对立为全诗的核心意象——凤凰混迹于鸥鹭,是末世修行者最生动的写照。

"甘分清孤守固穷"的甘心与"不意飘流鸥鹭中"的不意形成对比——甘于清孤却不料混迹俗流。

总体评价

此五王子"末生"诗以"苍梧凤"与"鸥鹭中"的对立写末世修行者的处境。

"甘分清孤守固穷"的坚守则是末世修行的精神——虽处困穷而不改志。

相关诗词