五王子 诞生

宋 · 释正觉

译文

星攒金殿降生时

群星汇聚金殿,正是降生之时

称体宫衣覆雪肌

合身的宫廷衣裳覆盖着雪白的肌肤

功就转身全合父

功行成就转身,完全契合父王之志

光中潜拨玉轮移

在光明中暗暗拨动,玉轮缓缓转移

赏析

题解

此诗为释正觉"五王子"组诗的第一首"诞生"。五王子喻修行的五个阶段。

"诞生"喻最初的悟入——如王子初生,虽具王种而尚未长成。诗以降生金殿、宫衣覆雪肌、功就转身、玉轮潜移的意象写悟入的初始。

逐句解读

「星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。」群星攒聚金殿降生之时,合体的宫衣覆着雪白的肌肤。

"星攒金殿"写降生的庄严——金殿上群星闪耀,"降生时"言王子初生;

"称体宫衣"写合体的宫衣——量身定做,"覆雪肌"写肌肤如雪——初生的纯净。

「功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。」功行成就转身完全合于父王,在光明中暗中拨动玉轮移转。

"功就转身"言修行的功行成就后转身回向——与父(佛)合为一体,"全合父"言完全合于佛的境界;

"光中潜拨玉轮移"写悟境中的微妙变化——在光明中暗中拨动玉轮(法轮)移转——悟入是微妙的内在转变。

艺术手法

本诗以"星攒金殿降生时"的庄严写悟入的初始,以"称体宫衣覆雪肌"的纯净写初悟的本来面目。

"功就转身全合父"则是从初悟到证悟的转变——从王子到与父王合一。

总体评价

此五王子"诞生"诗以王子降生的庄严与纯净写初悟的境界。

"光中潜拨玉轮移"的收束则以玉轮的微移写悟境的微妙——悟入不是剧烈的转变而是光中的微移。

相关诗词