送仝座主归上党 其二

宋 · 释正觉

译文

觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光。

觉海中的巨鲸蜕变翱翔,青天正是被它的脊背磨得光亮。

胸中浩浩吞云梦,眉际津津秀太行。

胸中浩荡之气可吞云梦大泽,眉宇间灵秀之色堪比太行山脉。

静榻每来成友语,孤筇它往咽人肠。

每当来到静榻前便成挚友谈语,孤竹杖远行时令人肝肠寸断。

后将访我先传雁,为薙别来三径荒。

日后若来访问请先让鸿雁传信,我要为你剃除离别以来三径荒生的杂草。

赏析

题解

此诗为送仝座主归上党之第二首。

"觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光"——觉海中的长鲸蜕化翱翔,青天正是被它的背磨得光亮。全诗以壮美的意象写送别,以鲸鹏的蜕变喻修行者的超越。

逐句解读

「觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光」——觉海中的长鲸蜕化飞翔,青天正是被它的背磨得光亮。

"长鲸蜕翔"——鲸鱼化鹏的蜕变,用庄子鲲鹏之变的典故;

"背磨光"——鹏的背磨亮了天空——是极壮美的想象。修行者的超越如鲸化鹏——从深海的觉海飞向天空。

「胸中浩浩吞云梦,眉际津津秀太行」——胸中浩浩荡荡吞下云梦泽,眉际津津秀出太行山。

"云梦泽"——古时的大泽,面积广阔;

"太行山"——巍峨的山脉。胸中能容云梦则量大,眉际秀出太行则气高。此以极大的空间写极壮的气概。

「静榻每来成友语,孤筇它往咽人肠」——每次在静榻前来都成为友人的对语,孤杖远去时令人哽咽断肠。

"成友语"——相对而谈是友情的温暖;

"咽人肠"——离别时令人心碎。相聚的温暖与离别的伤痛——是送别诗永恒的主题。

「后将访我先传雁,为薙别来三径荒」——日后要来访我先传雁信,我要为你剃除别后三径的荒草。

"传雁"——鸿雁传书;"薙"——割草;

"三径荒"——隐居之处的小路荒芜。别后将为你扫除荒径——是迎接的准备。

艺术手法

此诗以"鲸鹏蜕变"的壮美与"咽人肠"的感伤构成张力。

"吞云梦""秀太行"的宏大空间与"三径荒"的小径形成巨大的尺度反差——心胸之大与居处之小的对比。

总体评价

此诗以"觉海长鲸作蜕翔,青天端以背磨光"为核心——鲸鹏蜕变、背磨青天的壮美,是仝座主归乡的气势。

"为薙别来三径荒"则是全诗最温暖的句子——我在家中等你,门前的路我已扫净。

相关诗词