送明专使

宋 · 释正觉

译文

廓落无依合太虚,行行何处不逢渠。

廓落无所依傍合于太虚之境,行行处处哪里不遇到自性。

功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初。

修行的功夫回转于冷眼双眉之下向内观照,照彻横身旷劫以来的最初本源。

大仰默知东寺意,玄沙明上雪峰书。

大仰慧寂默默无言已知东寺的禅意,玄沙师备明了雪峰义存的书信传承。

将归束肚三条蔑,𨱄斧相随到处居。

将归时用三条竹篾束紧肚子忍饥而行,柴斧相随随处安居。

赏析

题解

此诗为释正觉送明专使之作。诗以"廓落无依合太虚"开篇,以"功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初"写悟境的深广,以"大仰默知""玄沙明上"的禅宗典故写法脉的传承,以"𨱄斧相随到处居"收束。

逐句解读

「廓落无依合太虚,行行何处不逢渠。」廓落无所依傍合于太虚,行行处处哪里不遇到他。

"廓落无依"言心量廓然无所依傍——不执着于任何东西,"合太虚"言与太虚同体——虚空无相;

"行行何处不逢渠"言到处都能遇到他——渠即自性,自性无处不在。

「功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初。」功行回转于冷眼双眉之下,照尽横身旷劫的最初。

"功回冷眼"言修行的功夫回转——向内观照于冷眼之下,"双眉底"言就在眉眼之间——最切近处;

"照尽横身旷劫初"言照彻横身而卧的旷劫以来——旷劫之久的无明。

「大仰默知东寺意,玄沙明上雪峰书。」大仰和尚默知东寺的禅意,玄沙和尚明示雪峰的书信。

"大仰默知东寺意"典出大仰慧寂——默默无言中已知东寺的禅意,"玄沙明上雪峰书"典出玄沙师备——明了雪峰义存的书信——两位禅师以默与明的方式传承法脉。

「将归束肚三条蔑,𨱄斧相随到处居。」将归时束紧肚子用三条竹篾,柴斧相随到处安居。

"束肚三条蔑"言行脚的简朴——三条竹篾束紧肚子即忍饥而行,"𨱄斧相随"言柴斧随行——随时可以开山建寺,"到处居"言随处安居。

艺术手法

本诗以"廓落无依合太虚"的虚空意象开篇,以"功回冷眼双眉底"的内省写修行的功夫——向外功行回转为向内观照。

"大仰默知"与"玄沙明上"的默明对举则写出了禅宗传承的两种方式——默知与明示。

总体评价

此送别诗以"廓落无依合太虚"的虚空境界开篇,以"功回冷眼双眉底"的内省功夫为核心。

"束肚三条蔑,𨱄斧相随到处居"的收束则以行脚僧的最朴素的生活方式写修行的自在——三条蔑束肚,一把斧相随,随处即安。

相关诗词