四料简 人境俱不夺

宋 · 释正觉

译文

十分花事属歌喉

十分春花美景都属于歌者的歌喉

笑入芳尘烂漫游

笑着步入芳香尘世纵情漫游

皇道太平无忌讳

皇道太平之世没有什么忌讳

纵横何处不风流

纵横驰骋何处不潇洒风流

赏析

题解

此诗为释正觉"四料简"组诗的第四首"人境俱不夺"。

"人境俱不夺"言主观与客观都不须破除——人境双存,自在无碍,是四料简的最高境界。诗以花事歌喉、芳尘漫游、皇道太平、纵横风流写此自在的境界。

逐句解读

「十分花事属歌喉,笑入芳尘烂漫游。」十分的花事属于歌喉,笑着进入芳尘尽情漫游。

"十分花事属歌喉"写花事之美属于歌者——人与境的和谐,"笑入芳尘烂漫游"写笑入红尘的自由——不被尘所缚。

「皇道太平无忌讳,纵横何处不风流。」皇道太平没有忌讳,纵横四海何处不风流。

"皇道太平无忌讳"写太平盛世——法度的自在,"纵横何处不风流"写纵横无碍——何处不是风流——人境俱存而自在无碍。

艺术手法

此四料简诗以"十分花事属歌喉"的人境和谐与"纵横何处不风流"的自在无碍写人境俱不夺的境界。前三种料简层层破除(夺人、夺境、俱夺),此处则完全肯定——不须破除,当下即是。

总体评价

此四料简"人境俱不夺"诗以"皇道太平无忌讳,纵横何处不风流"的自在写人境双存的境界——不须破除任何东西,当下自在。这是四料简的终极——从破除到肯定。

相关诗词