四宾主 主中宾

宋 · 释正觉

译文

御楼吹角六街明

御楼上吹响号角,六街灯火通明

金马将军出禁城

金马将军出了禁城

阃外化权良有准

城外的军权自有法度准则

不伤风物致升平

不扰伤风物,便能达成太平

赏析

题解

此诗为释正觉"四宾主"组诗的第三首"主中宾"。

"主中宾"喻修行者从主位中出而入宾位——虽已悟道而仍须入世教化。诗以御楼吹角、金马将军、阃外化权、不伤风物的意象写教化的权巧。

逐句解读

「御楼吹角六街明,金马将军出禁城。」御楼上吹响号角六街明亮,金马将军出了禁城。

"御楼吹角"写皇帝的号令——吹角则全城明亮,"六街明"言六条街道都亮了——教化的号令使天下皆明;

"金马将军出禁城"写将军奉命出城——从主位(禁城)出而入宾位(民间)。

「阃外化权良有准,不伤风物致升平。」门外的教化之权确实有准则,不伤害风物而致升平。

"阃外化权"言在外行使教化的权力——阃外即城门之外,"良有准"言确实有准则——教化有道;

"不伤风物致升平"言不伤害民风物产而达到太平——教化须随顺因缘,不勉强造作。

艺术手法

此四宾主诗以"金马将军出禁城"的出征意象写主中宾——从悟境中出来入世教化。

"不伤风物致升平"则是教化的原则——不伤害风物,随顺因缘而达到太平。

总体评价

此四宾主"主中宾"诗以将军出征为喻写从悟境入世教化。

"不伤风物致升平"的教化原则深得大乘佛教"随顺众生"的精神——教化不是强加而是随缘。

相关诗词