门里出身

宋 · 释正觉

译文

无位真人赤肉团,大千沙界着毛端。

无位真人就在赤裸的肉身之中,大千沙界附着在一毛端之上微尘与宇宙不二。

明明不借他家事,用处全功祇个般。

明明不须借用外在他家的东西自性自足,妙用的全部功用就是这样不假外求。

赏析

题解

此诗为释正觉"门里出身"之作。

"门里出身"喻从自性之门中出——悟道后的妙用从自性中自然流出。诗以无位真人、大千毛端、不借他家、全功祇般的意象写此境界。

逐句解读

「无位真人赤肉团,大千沙界着毛端。」无位真人是赤裸的肉团,大千沙界附着在毛端之上。

"无位真人"典出临济义玄——"无位真人常在汝等面门出入",即超越一切位次的本来面目,"赤肉团"即肉身——真人就在肉身之中;

"大千沙界着毛端"典出华严经——一毛端中含摄大千世界——微尘与宇宙的不二。

「明明不借他家事,用处全功祇个般。」明明不借用他家的东西,用处全功只是这般。

"不借他家事"言不须借助外在的东西——自性自足,"用处全功祇个般"言妙用的全部功用就是如此——不假外求,当下即是。

艺术手法

此极短诗以"无位真人赤肉团"写自性就在肉身之中——不须外求。

"大千沙界着毛端"的华严境界则写出了自性的广大——一毛端中含摄大千。

"祇个般"的收束则以最朴素的语气写最深的道理——就是这样,不须多言。

总体评价

此"门里出身"诗以"无位真人赤肉团"写自性的当下即是,以"大千沙界着毛端"写自性的广大无边。

"用处全功祇个般"的收束则将一切玄妙归于最朴素的事实。

相关诗词