借位明功

宋 · 释正觉

译文

六户虚通路不迷

六根虚通则道路不会迷失

太阳影里不当机

在太阳的光影之中不执著于机巧

纵横妙展无私化

纵横自如地施展妙法,化育无私

恰恰行从鸟道归

恰恰沿着鸟道归去

赏析

题解

此诗为释正觉"借位明功"之作。

"借位明功"与"借功明位"相反——借本来的位次(理体)来彰显修行的功夫。诗以六户虚通、太阳影里、妙展无私、鸟道归来的意象写此境界。

逐句解读

「六户虚通路不迷,太阳影里不当机。」六户虚通道路不迷,在太阳的影子里不当机用。

"六户虚通"言六根(眼耳鼻舌身意)的虚通——六根通达而不为所缚,"路不迷"言道路不迷失——本来的位次指引着功夫;

"太阳影里不当机"言在太阳的影子里不当机用——在最大的光明中反而不须用功夫——位次既明则功夫自然。

「纵横妙展无私化,恰恰行从鸟道归。」纵横妙展无私的化导,恰恰行走从鸟道而归。

"纵横妙展"言妙用的纵横展现——从本位中自然流出,"无私化"言无私的化导——不为我而为法;

"恰恰行从鸟道归"写行走的恰好——恰如其分地从鸟道归来——鸟道只有鸟才能走,喻超越常人的道路。

艺术手法

本诗以"太阳影里不当机"的悖论为全诗最妙之处——在太阳的光明中反而"不当机",因为光明已满则不须再用功夫。

"恰恰行从鸟道归"则以鸟道的超越性写归来的恰好——既不刻意也不懈怠。

总体评价

此"借位明功"诗以"太阳影里不当机"的悖论写位次既明功夫自息的境界。

"纵横妙展无私化"则是本位自然流出的妙用——借位以明功。

相关诗词