机禅人发心丐田

宋 · 释正觉

译文

历历机梭看转旋,衲僧手眼有千千。

历历可见机梭的旋转观照分明,衲僧的手眼有千千万万之多。

将知白雪上方饭,出自黄云负郭田。

将知道山上白雪般的饭食洁白,出自城郭旁黄云般的稻田金黄。

溉灌流金溪口月,耕犂卷幕陇头烟。

灌溉时溪口月色流金般灿烂,耕犁时陇头烟雾如帘幕卷起。

和泥合水谁家事,参饱元无分外禅。

和泥合水种田是谁家的本分事,参禅饱食本来没有分外的禅法。

赏析

题解

此诗为释正觉为机禅人发心开田化缘所作的颂偈。诗中以机梭旋转喻修行,以"白雪上方饭"与"黄云负郭田"的色彩对比写从农到禅的转化,以"和泥合水"的农事喻"参饱无分外禅"的修行。

逐句解读

「历历机梭看转旋,衲僧手眼有千千。」历历可见机梭的旋转,衲僧的手眼有千千之多。

"机梭转旋"以织布的梭子喻修行中的观照——丝丝缕缕历历分明,"手眼有千千"化用千手千眼观音的意象——修行者的方便善巧千变万化。

「将知白雪上方饭,出自黄云负郭田。」将知道山上白雪般的饭食,出自城郭旁黄云般的稻田。

"白雪上方饭"写寺院中的白米饭如雪般洁白,"黄云负郭田"写城郊稻田中稻穗如黄云——白雪之饭来自黄云之田,从农到禅的转化。

「溉灌流金溪口月,耕犂卷幕陇头烟。」灌溉时溪口月色流金,耕犁时陇头烟雾卷如帘幕。

"流金溪口月"写月映溪水的金色光辉,"卷幕陇头烟"写田陇间烟雾如帘幕卷起——开田的景象如画。

「和泥合水谁家事,参饱元无分外禅。」和泥合水是谁家的事,参禅饱食本来没有分外的禅。

"和泥合水"写耕田的劳作——泥水交融是种田之本分,"参饱元无分外禅"言参禅饱食本无额外之事——农事与禅事不是两件,和泥合水即是参禅。

艺术手法

本诗以织布与耕田的双重比喻写修行。

"白雪上方饭"与"黄云负郭田"的色彩对比极为鲜明——白雪对黄云、上方对负郭,将寺院的精洁与田间的丰厚并置。尾联"参饱元无分外禅"是全诗的核心——农禅不二,种田即参禅,无分外之事。

总体评价

此开田颂以农禅不二为核心义理,以"白雪饭"与"黄云田"的色彩对比为审美亮点。

"参饱元无分外禅"是全诗的归宿——将农耕的劳作与禅修的觉悟统一,深得百丈禅师"一日不作,一日不食"的农禅精神。

相关诗词