题宣侍者行卷

宋 · 释云岫

译文

曾携铁网入沧海

曾经带着铁网深入沧海

裹得珊瑚树一株

裹取了一株珊瑚树

鶑脰湖边轻借看

在莺脰湖边轻轻地借来一阅

十分光彩照吾庐

十分的光彩照亮了我的茅舍

赏析

题解
此诗题名"题宣侍者行卷",题咏宣侍者的行卷(诗文册)。

"曾携铁网入沧海"——曾经带着铁网深入沧海;

"裹得珊瑚树一株"——裹得了一株珊瑚树;

"鶑脰湖边轻借看"——在莺脰湖边轻轻借看;

"十分光彩照吾庐"——十分的光彩照亮了我的茅庐。此诗以沧海得珊瑚的比喻赞宣侍者行卷的珍贵:如从大海中捞得珊瑚般难得,光彩照人。

逐句解读
「曾携铁网入沧海」——曾经带着铁网深入沧海。此用"铁网取珊瑚"的典故:传说深海中有珊瑚,需以铁网沉入海底捞取。此喻宣侍者的诗文如深海珊瑚,非大功夫不能获得。

「裹得珊瑚树一株」——裹取了一株珊瑚树。

"裹得"即裹取、得到。铁网入海,终于得到了一株珊瑚——此喻行卷中佳作之珍贵:来之不易。

「鶑脰湖边轻借看」——在莺脰湖边轻轻地借来一阅。

"莺脰湖"即莺脰湖,在苏州。

"轻借看"即轻轻翻阅,既有珍爱之情,也有随意之态——珍爱所以轻,怕损坏。

「十分光彩照吾庐」——十分的光彩照亮了我的茅舍。

"十分"即完全、极尽,"照吾庐"写诗卷的光芒:佳作读来,蓬荜生辉。此句赞行卷的精彩绝伦。

艺术手法
此诗以"铁网入海取珊瑚"的典故为核心比喻,将读诗卷比作赏珊瑚——都是珍贵的收获。

"沧海"的广大与"一株"的珍稀形成对比。

"轻借看"的"轻"字极妙:不是漫不经心,而是小心翼翼——越珍贵越轻。

"十分光彩照吾庐"以光照的全景效果写诗卷的冲击力:不是一点点亮,而是"十分"的光彩,照亮整个房间。全诗从取宝到赏宝到借看到照亮,叙事完整而层次分明。

总体评价
此诗以铁网取珊瑚的比喻赞宣侍者行卷的珍贵与光彩,"十分光彩照吾庐"以光的意象写诗卷的震撼力,在题卷诗中别具一格。

相关诗词