病起

宋 · 释云岫

译文

病起棱层骨数茎

病后起身瘦骨嶙峋只剩几根骨头

尽情提挈强为生

竭尽全力支撑着勉强维持生命

思量袯襫当年事

回想当年穿蓑衣行脚的往事

道在大雄山上行

大道仍在大雄山上行走

赏析

题解
此诗题名"病起",写大病初愈的感慨。

"病起棱层骨数茎"——病后起来瘦骨嶙峋只剩几根骨头;

"尽情提挈强为生"——竭尽全力提携着勉强活着;

"思量袯襫当年事"——回想当年穿蓑衣的事;

"道在大雄山上行"——大道在大雄山上行走。此诗写病后的衰弱与回忆:大病初起,骨瘦如柴,勉强活着;回想当年穿蓑衣在山间行走的健壮,如今只能感慨——道虽在,身已衰。

逐句解读
「病起棱层骨数茎」——病后起身,瘦骨嶙峋只剩几根骨头。

"棱层"即棱角分明,形容骨瘦如柴;

"数茎"即几根,极言瘦削之甚。此句以极直白的语言写病后的衰弱。

「尽情提挈强为生」——竭尽全力支撑着勉强维持生命。

"尽情"即竭尽所有,"提挈"即提携支撑,"强为生"即勉强活着。此句写生存的艰辛:连活着都需要竭尽全力。

「思量袯襫当年事」——回想当年穿蓑衣的事。

"袯襫"即蓑衣,是雨中行脚的装束。此句回忆当年健壮时的行脚生涯:披蓑衣、行山路,意气风发。

「道在大雄山上行」——大道在大雄山上行走。

"大雄山"即佛寺中大雄宝殿所在之山,泛指修行之地。此句写道的永恒:身体虽然衰弱,但大道仍在山中行走——道不因身衰而止。

艺术手法
此诗以病后的衰弱(数茎骨、强为生)与当年的健壮(袯襫、山上行)构成强烈的今昔对比。

"棱层骨数茎"的视觉冲击极为强烈——瘦到只剩几根骨头,这是对身体衰退的最直白描述。

"尽情提挈强为生"的"强"字写出了生存的意志——即使衰弱也要活下去。末句"道在大雄山上行"以道的永恒超越身体的衰弱:人虽老病,道仍常行。全诗从衰弱到回忆到超越,情感由沉到浮,最终归落于道的坚定。

总体评价
此诗以极直白的语言写病后的衰弱与当年的对比,"病起棱层骨数茎"七字将病体的枯瘦写得触目惊心,"道在大雄山上行"则将个人的衰弱置于道的永恒之中——身虽朽,道犹存。

相关诗词