莲社题经荐孤魂

宋 · 释月磵

译文

一卷百千万亿卷,普使幽冥趋浄方。

一卷经即是百千万亿卷,普令幽冥中的孤魂趋向净土。

越水东边明月夜,白莲朵朵晋时香。

越水之东明月之夜,朵朵白莲散发着晋代的芬芳。

赏析

题解
此偈为莲社题经荐孤魂而作,以一卷经即百千万亿卷之法力,普度幽冥趋向净土。越水之东、明月之夜,白莲朵朵犹带晋时之香——是净土宗与莲社传统的诗意颂歌。

逐句解读
「一卷百千万亿卷」——一卷经即是百千万亿卷。一即一切——一卷经之法力等同于无数卷经之法力,此即华严「一多相即」之理在荐亡法事中的运用。

「普使幽冥趋浄方」——普令幽冥中的孤魂趋向净土。题经之目的是超度亡灵,使其脱离幽冥、往生净土。

「越水东边明月夜」——越水之东明月之夜。越水指浙东之水,明月夜是净土之象征——光明朗照、无有黑暗。

「白莲朵朵晋时香」——朵朵白莲散发着晋代的芬芳。

「晋时香」指东晋慧远白莲社之传统——自晋以来,莲社诵经荐亡之风不绝,今日之白莲犹带千年之香。此句将当下之法事与千年之传统相连,法脉不断。

艺术手法
全诗以「一—普—明—香」四层推进。首句以「一即多」的华严义理写经力之殊胜,次句写荐亡之慈悲,后两句以越水明月白莲之景写净土之庄严。

「晋时香」三字是全诗的点睛——千年法脉一线相承,今日之白莲与晋时之白莲同一芬芳。

总体评价
此偈是释月磵为法事而作的诗中最为典雅者。

「白莲朵朵晋时香」是全诗的灵魂——一朵白莲跨越千年,将当下与晋代、此岸与彼岸、生者与亡者联结在一起。

「一卷百千万亿卷」以华严之理写法事之力,是教理的诗化表达。此偈庄严而不呆板,清雅而不浮华,如白莲之香,淡而弥远。

相关诗词