湖东庙化元霄

宋 · 释月磵

译文

楼台鬲岸沸笙箫,万斛金莲撒碧霄。

楼台隔岸笙箫声喧腾,万斛金莲灯撒向碧空。

湖水东边杨柳树,也开青眼看元霄。

湖水东边的杨柳树,也睁开青眼来看元宵灯会。

赏析

题解
此偈为湖东庙化元宵而作,以楼台笙箫、万斛金莲写元宵之盛景,又以杨柳也开青眼看元宵写万物同乐——连杨柳也不甘寂寞,以青眼共赏灯节。

逐句解读
「楼台鬲岸沸笙箫」——楼台隔岸沸腾着笙箫之声。「鬲」即隔,两岸楼台、笙箫齐鸣,写元宵之夜的热闹非凡。

「万斛金莲撒碧霄」——万斛金莲撒向碧空。

「金莲」为元宵灯火之形,「万斛」极言灯火之盛——满天灯火如金莲撒向夜空。

「湖水东边杨柳树」——湖水东岸边的杨柳树。笙箫灯火之外,还有杨柳树在静静旁观。

「也开青眼看元霄」——也睁开青眼来看元宵。

「青眼」即柳眼——初春柳芽初绽如眼之微睁,亦暗用阮籍青白眼之典——柳以青眼看元宵,是欣赏、是欢喜。连杨柳也被元宵之乐所感染。

艺术手法
全诗以「沸—撒—看」三层写元宵之乐。前两句写人间之热闹(笙箫、金莲),后两句以杨柳之「看」将热闹延伸到自然万物。「沸」与「撒」是动态之极,「青眼看」是静态中的生动——杨柳虽不能动,却以青眼参与了盛宴。「也」字尤妙——连杨柳也忍不住要看,可见元宵之乐足以感染万物。

总体评价
此偈是释月磵诗中最具节日气息者。

「也开青眼看元霄」是全诗的灵魂——以杨柳之青眼写万物同乐,是独特的视角。笙箫灯火是人的元宵,杨柳青眼是天的元宵——人天同庆、万物共乐。此偈轻快明丽,如元宵夜之灯火般灿烂。

相关诗词