贺庐山罗汉老子

宋 · 释月磵

译文

说法声如动地雷,小南铺席又重开。

说法的声音如动地惊雷,小南又重新铺开坐席开法了。

成群引得呆尊者,远远也从高丽来。

成群地引来了朴拙的罗汉尊者,从遥远的高丽也赶来了。

赏析

题解
此偈为贺庐山罗汉老子而作,以说法声如雷、铺席重开写法会之盛,再以成群呆尊者从高丽远来写其吸引力之大——是对庐山高僧开法之热烈祝贺。

逐句解读
「说法声如动地雷」——说法的声音如同震动大地的惊雷。此写说法之威猛——声如惊雷,震破迷暗,是禅宗棒喝之风。

「小南铺席又重开」——小南又重新铺开坐席开法了。

「小南」当为庐山某高僧之号,重新开席说法,法筵再启。

「成群引得呆尊者」——成群地引来了呆头呆脑的罗汉尊者。

「呆尊者」看似贬义,实则赞意——罗汉之「呆」是朴拙无华、不落机巧,非真愚痴。

「远远也从高丽来」——从遥远的高丽也赶来了。法会之盛名远播海外,连高丽(朝鲜)的僧人也不远万里前来听法。

艺术手法
全诗以「雷—开—来—远」四层递进,从声音之猛(动地雷)到法席之启(铺席重开)到听众之众(成群呆尊者)到地域之远(高丽来),层层扩大。

「呆尊者」以贬写褒——看似讥笑,实为亲切的赞誉。禅宗崇尚朴拙,「呆」恰是道人之本色。

总体评价
此偈以轻快的笔调写法会之盛,是释月磵诗中少有的欢快之作。

「说法声如动地雷」写出庐山宗风之猛厉,「呆尊者」以诙谐写出罗汉之朴拙,「远远也从高丽来」以夸张写出法会之影响。全诗如一幅热闹的法会图卷,喜气洋洋。

相关诗词