与郑明府四首 其二

宋 · 释元肇

译文

柴门窄窄对江开,脉脉寒潮入浦回。

窄窄的柴门对着江面打开,脉脉的寒潮涌入水浦又回旋。

笑语邻翁倚篱落,夕阳微处竹舆来。

邻家老翁倚着篱笆谈笑,夕阳微弱之处一顶竹轿缓缓而来。

赏析

题解
此诗为与郑明府四首的第二首,从柴门窄窄对江开写到夕阳微处竹舆来,经脉脉寒潮入浦回的潮汐,到笑语邻翁倚篱落的温暖,以竹舆来收束。

逐句解读
「柴门窄窄对江开」——柴门窄窄对着江面开,写柴门。

「脉脉寒潮入浦回」——脉脉寒潮入浦回转,写寒潮。

「笑语邻翁倚篱落」——笑语中邻家老翁倚着篱笆,写温暖。

「夕阳微处竹舆来」——夕阳微弱之处竹轿来了,写竹舆。

艺术手法
全诗以「窄」与「暖」为核心,从窄窄柴门到邻翁笑语的温暖。前两句写柴门江景,柴门窄窄对江开是窄小的柴门正对着江面打开——窄写居处的简陋,对江写临江的开阔,脉脉寒潮入浦回是脉脉的寒潮涌入浦口又回转——寒潮的起伏与脉脉的含情。后两句写邻里的温暖,笑语邻翁倚篱落是笑语中邻家老翁倚靠着篱笆——邻里的亲切与笑语的温暖,夕阳微处竹舆来是夕阳微弱之处竹轿来了——竹舆是竹制的轿子,来的是访客或归人。柴门的窄与邻翁的暖对比,寒潮的冷与竹舆的来对照,写出了江畔村居的简朴与温暖。

总体评价
此诗为与郑明府第二首,从柴门窄窄对江开的简朴到脉脉寒潮入浦回的江景,从笑语邻翁倚篱落的温暖到夕阳微处竹舆来的来访。全诗以窄与暖为核心,将江畔村居的简朴与人间的温暖结合,格调温馨而意蕴质朴。

相关诗词