行宫词

宋 · 释元肇

译文

一片红云拥不开,天津桥上久徘徊。

一片红云簇拥着无法散开,在天津桥上久久徘徊。

当时未了中兴业,应待君王法驾来。

当年未完成的中兴大业,应当等待君王法驾亲临才能成就。

赏析

题解
此诗为行宫词之作,从一片红云拥不开写到应待君王法驾来,经天津桥上久徘徊的等候,到当时未了中兴业的遗憾,以法驾来收束。

逐句解读
「一片红云拥不开」——一片红云拥聚不开,写宫门之闭。

「天津桥上久徘徊」——在天津桥上久久徘徊,写等候。

「当时未了中兴业」——当时未完成的中兴之业,写遗憾。

「应待君王法驾来」——应等待君王法驾前来,写期盼。

艺术手法
全诗以「闭」与「待」为核心,从红云拥不开的宫门到应待法驾来的期盼。前两句写行宫的景象与人的等候,一片红云拥不开是一片红云般的人群拥聚宫门不开——行宫闭门,天津桥上久徘徊是在天津桥上久久徘徊——等候宫门开启,红云的拥与不开的闭对比,徘徊的久写出了等候的焦灼。后两句写行宫的历史与期盼,当时未了中兴业是当年未完成的中兴事业——行宫中的未竟之业,应待君王法驾来是应等待君王法驾前来——期盼君王重临。未了的遗憾与应待的期盼对比,当时已去与应待将来对照,写出了对行宫中兴之业的未竟与对君王重临的期盼,含蓄地表达了对国事的关切。

总体评价
此诗为行宫词之作,从一片红云拥不开的宫门到天津桥上久徘徊的等候,从当时未了中兴业的遗憾到应待君王法驾来的期盼。全诗以闭与待为核心,将行宫的封闭与中兴的期盼结合,格调含蓄而意蕴深沉。

相关诗词