题草书洗兵马

宋 · 释元肇

译文

诸将收功日,山东平定时。

各位将领建功立业之日,正是山东平定之时。

妙须怀素笔,草出少陵诗。

精妙之处需要怀素的笔法,用草书写出杜甫的诗篇。

风雨驱驰疾,龙蛇变化宜。

笔势如风雨般疾驰奔走,龙蛇般的变化恰到好处。

何当崖石上,见写次山碑。

何时能在山崖的石头上,看到书写元结的碑文呢。

赏析

题解
此诗为题草书杜甫《洗兵马》之作。《洗兵马》为杜甫名篇,写安史之乱平定后收兵的喜悦。诗中以怀素草书写少陵诗为设想,赞美草书艺术的龙蛇飞动之势,末联以崖石刻碑的宏愿收束,将书法、诗歌与石刻融为一体。

逐句解读
「诸将收功日」——诸将收兵建功之日,写《洗兵马》诗的历史背景。

「山东平定时」——山东地区平定之时,指安史之乱平息。

「妙须怀素笔」——妙处必须用怀素的笔来书写,怀素为唐代草书名家。

「草出少陵诗」——用草书写出少陵即杜甫的诗,将草书与杜诗结合。

「风雨驱驰疾」——笔势如风雨般驱驰迅疾,写草书的奔放气势。

「龙蛇变化宜」——如龙蛇般变化莫测最是适宜,写草书的灵动变化。

「何当崖石上」——何时能够在崖石之上,写摩崖刻碑的愿望。

「见写次山碑」——看到书写如元结《大唐中兴颂》那样的碑刻,次山为元结字,其碑由颜真卿书写,此处比喻草书刻石的宏愿。

艺术手法
全诗以「草书」为核心,将杜甫的诗与怀素的书法、元结的碑刻三个维度交织。颔联「妙须怀素笔,草出少陵诗」将书与诗结合,怀素的草书与杜甫的诗歌同为唐代艺术巅峰,二者结合堪称绝配。颈联「风雨驱驰疾,龙蛇变化宜」以风雨和龙蛇两个意象写草书的动态之美,疾写其速、宜写其变,声势雄放。尾联以摩崖刻碑的愿望收束,将纸上的草书推向石上的碑刻,从私人欣赏到公共展示,格局宏大。

总体评价
此诗为题草书之作,将杜甫《洗兵马》的诗意与怀素草书的艺术、元结摩崖碑刻的气象三者融合。全诗以书艺为线索,从诗的背景到书的笔势,从纸上的飞动到石上的镌刻,层次递进,气势雄放。释元肇以僧人而论书法,兼具文人的审美与方外的超然,对草书艺术的领悟精到深切。

相关诗词