上官右史

宋 · 释元肇

译文

螭坳立后别明光,岁晚婆娑庆幸堂。

在殿前龙形台阶旁站立之后告别了明光殿,晚年闲步徘徊在庆幸堂中。

鹤怨只能随发白,菊愁竟不上腰黄。

鹤的幽怨只能随着白发而生,菊花的忧愁竟无法让金印系上腰间。

西归有地从先垄,北望长江是故乡。

西归有土地可依傍祖辈的坟茔,向北望去长江那边便是故乡。

枌下解空情已尽,西风吹泪湿斜阳。

在枌树下悟得空理俗情已尽,西风吹落泪水沾湿了斜阳。

赏析

题解
此诗为赠上官右史之作,从班固人表品惟差写到忠孝传来不染尘,经行己应无辱与居官必有邻的自持,到露滴荷花与月浸梧桐的清雅,末联以三径菊花色更新收束。

逐句解读
「班固人表品惟差」——班固的人表品评只有差别,写品评。

「要知忠孝不沾尘」——要知道忠孝不沾尘埃,写品德。

「行己也应无辱处」——行事也应没有受辱之处,写自持。

「居官必有与邻人」——居官必与邻人相处,写亲民。

「露滴荷花香细细」——露滴在荷花上香气细细,写荷香。

「月浸梧桐影转新」——月浸梧桐影转而更新,写月影。

「谁信阶前三径菊」——谁信阶前三径的菊花,用陶渊明三径之典。

「别来秋色更精神」——别来秋色更加精神,以菊秋精神收束。

艺术手法
全诗以「德」与「清」为核心,从忠孝不染尘的品德到荷香月影的清雅。颔联「行己也应无辱处,居官必有与邻人」以行己无辱和居官有邻写为官之道,行己无辱是自我的坚守,居官有邻是对百姓的亲善,一内一外。颈联「露滴荷花香细细,月浸梧桐影转新」以露滴荷香和月浸桐影写居处的清雅,细香是嗅觉的幽微,新影是视觉的清新,细微与转折写出了环境的精致。尾联「谁信阶前三径菊,别来秋色更精神」以三径菊和秋精神收束,三径菊是隐士的象征,别来秋色更精神写出了菊花的坚强与生机,将品德与自然之性统一。

总体评价
此诗为赠上官右史之作,从忠孝不染尘的品德到行己无辱居官有邻的为官之道,从露荷月桐的清雅到三径菊的精神。全诗以德与清为核心,将品德的坚守与环境的清雅结合,格调清新而意蕴端正。

相关诗词