秋莲

宋 · 释元肇

译文

波面盈盈照影红

水波上盈盈映出红色的倒影

月寒露重怨房空

月光清寒露水深重,哀怨莲房已空

鹭鸶目趁鱼行急

鹭鸶目光紧随急游的鱼儿

惊得残粧散晓风

惊得残妆散落在晨风之中

赏析

题解
此诗为秋莲之作,从翠盖红妆到水面寒,经花老色衰与莲心苦的秋莲之态,到露冷霜清的时节,末联以留得清香在世间收束。

逐句解读
「翠盖红妆水面寒」——翠盖红妆的莲在水面生寒,写秋莲之态。

「花残色褪立风前」——花残色褪立于风前,写莲之衰。

「蓬中子有千年意」——蓬中的莲子有千年之意,写莲心。

「水上根无半点尘」——水上的根无半点尘,写莲根。

「露冷房空秋寂寂」——露冷房空秋日寂寂,写秋。

「霜清影瘦月娟娟」——霜清影瘦月色娟娟,写月。

「留得清香在世间」——留得清香在世间,以清香收束。

艺术手法
全诗以「衰」与「清」为核心,从花残色衰的秋莲到清香犹在的品格。颔联「蓬中子有千年意,水上根无半点尘」以莲子和莲根写秋莲的内在品质,千年意是莲子的长存,无半点尘是莲根的洁净,有与无对比,写出了秋莲的精神。颈联「露冷房空秋寂寂,霜清影瘦月娟娟」以露冷房空和霜清影瘦写秋夜之景,寂寂是声响的空,娟娟是月色的美,冷与清写出了秋的凄清。尾联「留得清香在世间」以清香在世收束,虽然花残色褪但清香犹在,将秋莲的衰与清统一,写出了虽衰犹清的品格。

总体评价
此诗为秋莲之作,从翠盖红妆水面寒到花残色衰风前立,从莲子千年意与莲根无尘的内在品质到露冷霜清的秋夜,末以清香在世收束。全诗以衰与清为核心,将秋莲的衰败与清香结合,格调清苦而意蕴高洁。

相关诗词