火合

宋 · 释元肇

译文

装折围炉地,方方七尺强。

装修围炉的地方,方方正正七尺有余。

易容元亮膝,难着浄名床。

容易容下陶渊明的膝盖,难以放下维摩诘的床。

省炭功虽小,烧香味较长。

节省炭的功效虽然小,烧香的气味较为悠长。

晏然宜袖手,免去暴朝阳。

安然适宜袖手闲坐,免去曝晒于朝阳之下受寒。

赏析

题解
此诗写火合即围炉之室的狭小与温暖,从七尺强的小室写到容膝难着床的逼仄,经省炭烧香的细微感受,到晏然袖手免去曝阳的自得,末联以小室之安收束。

逐句解读
「装折围炉地」——装修围炉的地方,写火合的布置。

「方方七尺强」——方方正正七尺有余,写火合的狭小。

「易容元亮膝」——容易容下陶渊明的膝盖,用陶渊明容膝之安的典故。

「难着浄名床」——难以放下维摩诘的床,维摩诘示病卧床。

「省炭功虽小」——节省炭的功效虽然小,写节俭。

「烧香味较长」——烧香的气味较为悠长,写香味。

「晏然宜袖手」——安然适宜袖手闲坐,写闲适。

「免去暴朝阳」——免去曝晒于朝阳之下,以避寒收束。

艺术手法
全诗以「小」与「安」为火合的两大特征,从七尺强的小到容膝之安。颔联「易容元亮膝,难着浄名床」以元亮膝和浄名床写火合的逼仄,容膝之安是陶渊明的知足,净名床是维摩诘的庄严,一易一难,写出了小室容膝易而容不下更多的东西。颈联「省炭功虽小,烧香味较长」以省炭和烧香写火合的日常生活,省炭功小是物质的节省,烧香味长是精神的享受,小与长对比。尾联「晏然宜袖手,免去暴朝阳」以晏然袖手收束,小室之中安然闲坐,不必出门受寒,小而有安。

总体评价
此诗写火合的狭小与温暖,从七尺强的小室到容膝难着床的逼仄,从省炭烧香的日常到晏然袖手的闲适。全诗以小与安为核心,将小室的逼仄与精神的知足结合,格调平淡而意趣悠然。

相关诗词