华顶峰

宋 · 释元肇

译文

台岭碧重重,中高华顶峰。

天台山岭碧绿层层叠叠,当中最高处便是华顶峰。

尽头沧海出,半被白云封。

极目远眺沧海浮现眼前,半个山峰被白云封罩。

屋冷僧抛去,僊来井有踪。

屋舍寒冷僧人已经离去,仙人降临此处井中还留有踪迹。

绝无猿鸟路,争得世人逢。

绝对没有猿猴飞鸟的路径,怎能让世人得以相遇。

赏析

题解
华顶峰为天台山最高峰。此诗写华顶峰的绝顶景象,从碧重重写到中高华顶的位置,经尽头沧海出与半被白云封的壮阔,到屋冷僧去与仙来井踪的荒寂,末联以无猿鸟路世人难逢收束,写出了华顶峰的绝顶之绝。

逐句解读
「台岭碧重重」——台岭碧绿层层叠叠,写天台山的山色。

「中高华顶峰」——中间最高的是华顶峰,写华顶的位置。

「尽头沧海出」——尽头处沧海涌出,写极目所见。

「半被白云封」——一半被白云封锁,写云雾之浓。

「屋冷僧抛去」——屋子冷清僧人抛弃离去,写华顶寺的荒废。

「僊来井有踪」——仙人来了井中有踪迹,写仙迹的留存。

「绝无猿鸟路」——绝对没有猿鸟的路,写山之高绝。

「争得世人逢」——怎能遇到世人呢,以世人难至收束。

艺术手法
全诗以「绝」为核心特征,从碧重重的层叠到沧海的尽头,从白云的封锁到猿鸟路的绝无,层层写「绝」。颔联「尽头沧海出,半被白云封」以沧海的壮阔与白云的遮蔽写华顶的气象,出字写海之壮,封字写云之浓,壮阔而神秘。颈联「屋冷僧抛去,僊来井有踪」以僧去与仙来对比,僧人因冷而去是现实的困境,仙人来而有踪是灵异的想象,现实与超现实交织。尾联「绝无猿鸟路,争得世人逢」以绝无和争得写华顶的绝顶之绝,连猿鸟都无路可至,何况世人。

总体评价
此诗写华顶峰的绝顶景象,从碧重重到沧海出,从白云封到僧去仙来,末联以无猿鸟路世人难逢收束。全诗以绝为特征层层递进,将华顶峰的高绝、壮阔、荒寂、神秘一一写出,格调壮阔而孤绝,写出了天台最高峰的独特气象。

相关诗词