和洪提举送平斋集

宋 · 释元肇

译文

平斋大全集,千古播幽芳。

平斋大全集,千载流传幽远的芳香。

骚雅杜陵老,雄深马子长。

骚雅之风如杜陵老杜,雄浑深邃如司马子长。

天能留稷契,世可致虞唐。

上天能够留住稷和契这样的贤臣,当世可以成就虞舜唐尧般的盛世。

乐府尤清丽,难回铁石肠。

乐府诗尤其清丽动人,铁石心肠也难以不为所动。

赏析

题解
此诗为和洪提举送平斋集之作,平斋集为宋人吴泳的文集。此诗从平斋大全集的传播写到骚雅杜陵与雄深马子的评价,经稷契留天与虞唐致世的期许,到乐府清丽与铁石肠难回的赞叹,末联以文学的力量收束。

逐句解读
「平斋大全集」——平斋的大全集,写文集之名。

「千古播幽芳」——千古流传播散幽远的芬芳,写文集的影响。

「骚雅杜陵老」——骚雅如杜陵老杜,以杜甫比拟。

「雄深马子长」——雄深如司马子长,以司马迁比拟。

「天能留稷契」——天能留下稷契般的人才,稷契为舜时的贤臣。

「世可致虞唐」——世间可以达到虞唐般的盛世。

「乐府尤清丽」——乐府诗尤其清丽,写乐府的特色。

「难回铁石肠」——难以打动铁石般的心肠,写感人的力量。

艺术手法
全诗以「评」与「赞」为主线,对平斋集的文学成就给予高度评价。颔联「骚雅杜陵老,雄深马子长」以杜甫和司马迁为比拟,骚雅是杜甫诗风的特点,雄深是司马迁文章的特点,一诗一文,以最高的文学典范来评价平斋集。颈联「天能留稷契,世可致虞唐」以稷契和虞唐写政治的期许,稷契是贤臣,虞唐是盛世,将文学与政治的期望结合。尾联「乐府尤清丽,难回铁石肠」以乐府清丽和铁石肠收束,清丽是风格,铁石肠是效果,风格之柔与效果之刚对比,写出了文学的力量。

总体评价
此诗为和送平斋集之作,从文集的千古流传到杜陵马子的高度评价,从稷契虞唐的政治期许到乐府清丽的文学赞叹。全诗以评与赞为主线,将文学评价与政治期许结合,格调庄重而赞颂有力。

相关诗词