海门古城

宋 · 释元肇

译文

昔闻天祚际,城此镇东州。

从前听说在乱世之末,在此筑城以镇守东方州郡。

坏堑寻余镞,荒祠立故侯。

残坏的壕沟中还能找到残留的箭头,荒废的祠堂里立着已故侯爵的塑像。

荆榛无茂日,禾黍几番秋。

荆棘丛生再无繁茂之日,庄稼已不知经历了几度秋收。

江上寒潮水,依然到石头。

江上涌来冰冷的潮水,依然拍打着城墙的石头脚下。

赏析

题解
海门古城在今江苏南通海门,为古代军事要塞。此诗为怀古之作,描写海门古城的荒废景象,从筑城的历史写到今日的荒堑残祠,以荆榛禾黍和寒潮石头的意象寄寓兴亡之叹。

逐句解读
「昔闻天祚际」——从前听说在天祚年间,天祚为辽朝年号,此处指乱世之末。

「城此镇东州」——在此筑城以镇守东方州郡,写筑城的历史背景。

「坏堑寻余镞」——残坏的壕沟中还能找到残留的箭头,写战场的遗迹。

「荒祠立故侯」——荒废的祠堂里立着已故侯爵的塑像,写祭祀的荒废。

「荆榛无茂日」——荆棘丛生再无繁茂之日,写荒芜之甚。

「禾黍几番秋」——庄稼已不知经历了几度秋收,写时光流逝和土地的农用转化。

「江上寒潮水」——江上涌来冰冷的潮水,写长江潮汐的冷落景象。

「依然到石头」——依然涌到城墙的石头脚下,以潮水的不变反衬人事的变迁。

艺术手法
全诗以「昔」与「今」的对比为结构线索。前四句写昔日:筑城镇守、箭镞战场、祠堂故侯;后四句写今日:荆榛不茂、禾黍几秋、寒潮石头。颔联「坏堑寻余镞,荒祠立故侯」以余镞和故侯两个细节写战争的痕迹与功名的虚幻,寻字与立字一动一静,极为传神。尾联「江上寒潮水,依然到石头」以自然的不变(依然)反衬人事的巨变,寒潮依旧而城池已废,寓意深远。

总体评价
此诗为海门古城怀古之作,以残堑余镞、荒祠故侯的细节写战争的痕迹,以荆榛禾黍的荒废写时光的流逝,以寒潮的不变写自然的永恒。全诗笔法简练而意蕴深沉,不作直接议论而兴亡之叹自见,是宋人怀古诗的典型风格。释元肇以僧人的冷眼观照历史,在荒凉的城池遗迹中看到了比兴亡更深的无常之理。

相关诗词