海门道中

宋 · 释元肇

译文

云驶前林雨脚回

疾云掠过前方的树林,雨脚又折了回来

炎风赫日马蹄埃

炎热的南风灼烈的日头下,马蹄扬起阵阵尘土

道傍官柳应相笑

道旁官道旁的柳树应该都在笑我

十二年中四往来

十二年里竟然在这条路上往返了四次

赏析

题解
此诗为海门道中之作,从云驶前林雨脚回写到十二年中四往来,经炎风赫日马蹄埃的炎热,到道傍官柳应相笑的自嘲,以十二年四往来收束。

逐句解读
「云驶前林雨脚回」——云速驶前林雨脚回转,写雨势。

「炎风赫日马蹄埃」——炎风赫日马蹄扬尘,写炎热。

「道傍官柳应相笑」——路旁官柳应该嘲笑我,写自嘲。

「十二年中四往来」——十二年中四次往返,写频繁。

艺术手法
全诗以「行」与「笑」为核心,从雨行的艰辛到官柳相笑的自嘲。前两句写海门道中的艰辛,云驶前林雨脚回是云速驶过前林雨脚回转——雨来雨去的变幻,炎风赫日马蹄埃是炎风烈日下马蹄扬起尘埃——天气的炎热与道路的尘土,雨与炎对比写出了行路的苦。后两句写自嘲,道傍官柳应相笑是路旁的官柳应该嘲笑我——官柳年年立在路旁看惯了行人,十二年中四往来是十二年间四次往返——行旅的频繁。应相笑的拟人写出了官柳的见证——你这个人又来了,十二年中四往来的自嘲写出了漂泊的无奈与辛酸。

总体评价
此诗为海门道中之作,从云驶雨回的变幻到炎风赫日的炎热,从道傍官柳相笑的自嘲到十二年中四往来的频繁。全诗以行与笑为核心,将行路的艰辛与漂泊的无奈结合,格调辛酸而意蕴自嘲。

相关诗词