更深亭

宋 · 释元肇

译文

幽趣上林梢,添高一把茅。

幽雅的意趣升至林梢,添上一把茅草筑亭更高。

乾坤常在定,日月自相交。

天地常处于安定之中,日月自然交替运行。

云怕人知处,门开僧不敲。

白云害怕被人知道它的去处,门虽开着僧人也不来敲。

丛台歌舞散,空有燕来巢。

丛台上的歌舞已经散去,空有燕子来筑巢栖息。

赏析

题解
此诗写更深亭的幽趣,从林梢的幽趣写到添高一把茅的营造,经乾坤常在定与日月自相交的宇宙哲思,到云怕人知与僧不敲门的禅修生活,末联以丛台歌舞散空有燕来巢的兴亡之叹收束。

逐句解读
「幽趣上林梢」——幽趣上到了林梢之处,写亭之高远。

「添高一把茅」——再添高一把茅草,写亭的简朴营造。

「乾坤常在定」——天地常在定静之中,写宇宙的永恒安宁。

「日月自相交」——日月自然交替运行,写天道的自然规律。

「云怕人知处」——云怕人知道它所在之处,写云的幽隐。

「门开僧不敲」——门开了僧人也不敲,写禅门的无执无碍。

「丛台歌舞散」——丛台上的歌舞已经散去,写历史的兴亡。

「空有燕来巢」——空空地只有燕子来筑巢,以燕巢的意象收束兴亡之叹。

艺术手法
全诗以「幽」为亭的精神,以「空」为收束的感慨,从亭之幽趣到宇宙之定再到人世之空,层层深入。颔联「乾坤常在定,日月自相交」以乾坤和日月写宇宙的恒定与自然,在定是永恒的安宁,相交是自然的规律,宇宙的恒定与亭的幽静呼应。颈联「云怕人知处,门开僧不敲」以云的怕人和僧的不敲写禅修的幽深,怕字将云拟人化,不敲是随缘无执。尾联「丛台歌舞散,空有燕来巢」以丛台的兴亡写人世的空幻,歌舞散是人事的消逝,燕来巢是自然的延续,人事无常而自然永恒。

总体评价
此诗写更深亭的幽趣与哲思,从亭之简朴到宇宙之恒定,从禅修之幽深到人世之空幻。全诗以幽为核心而以空收束,将更深亭的禅修生活与历史的兴亡之叹结合,从个人的幽趣上升到宇宙的哲思和历史的感慨,格调幽深而意蕴宏远。

相关诗词