吊毛惜惜

宋 · 释元肇

译文

妓者有毛嫱,高沙骂贼狂。

妓女中有如毛嫱般的美人,在高沙骂贼至死极为刚烈。

一身虽就死,千古不曾亡。

一介之身虽然赴死,千古以来精神不曾消亡。

嗟尔男儿活,羞它冢树傍。

嗟叹你们这些苟活的男儿,在冢树之旁也该感到羞愧。

史应收烈传,祀合御睢阳。

史书应该收入烈女传中,祭祀应当比照睢阳忠臣。

赏析

题解
此诗为吊毛惜惜之作,毛惜惜为高沙妓女,骂贼而死,是宋代著名的烈女。诗从毛嫱的美丽写到骂贼的刚烈,经一身就死与千古不亡的对比,到男儿不如的愤慨,末联以史传烈女、祀比睢阳收束,写出了对烈女的敬仰与对男儿的讽刺。

逐句解读
「妓者有毛嫱」——妓女中有如毛嫱般的美人,毛嫱为古代美女,以毛嫱比喻毛惜惜。

「高沙骂贼狂」——在高沙骂贼至死极为刚烈,写毛惜惜的事迹。

「一身虽就死」——一介之身虽然赴死,写其牺牲。

「千古不曾亡」——千古以来精神不曾消亡,写其不朽。

「嗟尔男儿活」——嗟叹你们这些苟活的男儿,写对男儿的讽刺。

「羞它冢树傍」——在冢树之旁也感到羞愧,写男儿的惭愧。

「史应收烈传」——史书应该收入烈女传中,写对毛惜惜历史地位的确立。

「祀合御睢阳」——祭祀应当比照睢阳,睢阳为张巡许远殉国之地,以烈女比忠臣收束。

艺术手法
全诗以「烈」为核心品格,以「男女对比」为表现手法。颔联「一身虽就死,千古不曾亡」以一身之小与千古之大的对比写出了牺牲的意义,就死是肉体的终结,不亡是精神的永恒。颈联「嗟尔男儿活,羞它冢树傍」以男儿的苟活反衬烈女的赴死,嗟和羞两个动词写出了强烈的愤慨和讽刺,男儿不如妓女的对比极为有力。尾联「史应收烈传,祀合御睢阳」以烈女传和睢阳祀收束,将毛惜惜与张巡许远等忠臣并提,烈女之烈不亚于忠臣之忠,评价极高。

总体评价
此诗为吊烈女毛惜惜之作,以妓女之身骂贼赴死的刚烈与男儿苟活的懦弱对比,写出了对烈女的极高敬仰与对男儿的深刻讽刺。全诗以男女对比为表现核心,以烈女传和睢阳祀的并提收束,将女性的贞烈提升到与忠臣同等的地位,在古代诗歌中具有女性主义的意味,格调刚烈而意味深长。

相关诗词