大梅山

宋 · 释元肇

译文

梅子青黄几烟雨,荷衣零落又秋风。

梅子青黄经历了多少烟雨,荷叶般的衣裳零落在秋风中。

松花满地无人食,粥鼓斋鱼两寺中。

松花落满地无人采食,粥鼓斋鱼之声回荡在两座寺庙中。

赏析

题解
此诗为大梅山之作,从梅子青黄几烟雨写到粥鼓斋鱼两寺中,经荷衣零落又秋风的时光,到松花满地无人食的清寂,以两寺中收束。

逐句解读
「梅子青黄几烟雨」——梅子青黄经过几番烟雨,写梅子。

「荷衣零落又秋风」——荷衣零落又吹秋风,写秋。

「松花满地无人食」——松花满地无人来食,写松花。

「粥鼓斋鱼两寺中」——粥鼓斋鱼在两座寺中,写寺院。

艺术手法
全诗以「落」与「寺」为核心,从梅子烟雨到粥鼓斋鱼的寺院生活。前两句写季节的转换,梅子青黄几烟雨是梅子青黄时节经历了几番烟雨——黄梅时节的雨,荷衣零落又秋风是荷衣零落又刮起了秋风——从春到秋的转换,几与又写出了时光的流转。后两句写大梅山的清寂,松花满地无人食是松花落满一地却无人来采食——自然的丰富与人的稀少,粥鼓斋鱼两寺中是粥鼓声和斋鱼声在两座寺院中——僧人的清修生活。满地的松花与无人的清寂对比,自然的丰盈与寺院的清修对照,写出了大梅山的山寺之静与僧修之清。

总体评价
此诗为大梅山之作,从梅子青黄几烟雨的黄梅时节到荷衣零落又秋风的季节转换,从松花满地无人食的清寂到粥鼓斋鱼两寺中的僧修。全诗以落与寺为核心,将季节的流转与山寺的清修结合,格调清寂而意蕴悠然。

相关诗词