酬赵菊庄

宋 · 释元肇

译文

读来诗百首,清绝少如君。

读了你寄来的百首诗,清绝之诗少有人比得上你。

碧水有明月,青天无片云。

碧水映着明月清澈明亮,青天上没有一片云纯净空灵。

台山才一见,衡岳又相分。

在天台山才刚相见,在衡山又分别了。

此处多回鴈,新题到里枌。

衡山此处多回雁峰,新的题诗寄到故乡。

赏析

题解
此诗为酬赵菊庄之作,从读来百首诗的欣赏写到清绝少如君的赞叹,经碧水明月与青天无云的清绝意象,到台山一见与衡岳又分的聚散,末联以回雁新题到里枌收束,写出了对友人诗才的赞赏与别后的期盼。

逐句解读
「读来诗百首」——读了你寄来的百首诗,写诗作的丰富。

「清绝少如君」——清绝之诗少有人比得上你,写诗才的高超。

「碧水有明月」——碧水映着明月,以景喻诗之清。

「青天无片云」——青天上没有一片云,以景喻诗之净。

「台山才一见」——在天台山才刚相见,写相聚之短。

「衡岳又相分」——在衡山又分别了,写聚散之频。

「此处多回鴈」——衡山此处多回雁,写衡岳的特征。

「新题到里枌」——新的题诗寄到故乡,以新诗寄乡收束。

艺术手法
全诗以「清绝」为核心评价,以聚散为情感线索。颔联「碧水有明月,青天无片云」以两个清绝的自然景象比喻友人诗歌的品格,碧水映月是清澈中的明亮,青天无云是纯净中的空灵,写景即写诗,景之清绝即诗之清绝。颈联「台山才一见,衡岳又相分」以台山和衡岳两个地名写聚散,才一见与又相分的对比写出了聚短散长的遗憾。尾联「此处多回鴈,新题到里枌」以衡山回雁峰的典故和寄诗故乡的期盼收束,回雁与寄诗对应,北雁南飞终将北归,暗喻友人也将归来。

总体评价
此诗为酬赵菊庄之作,从百首诗的欣赏写到清绝之才的赞叹,以碧水明月和青天无云的清绝意象比喻诗品,以台山衡岳的聚散写离合。全诗以清绝为审美标准,以聚散为情感线索,格调清雅而情意绵长。

相关诗词