池梅

宋 · 释元肇

译文

水浄方塘晓镜清,依依冷照玉娉婷。

清澈的水面如明镜般映照着方塘,冷冷地映出梅花如玉般娉婷的身影。

昭君莫怨毛延寿,此意如何画得成。

王昭君不要埋怨画师毛延寿,这种清幽的意境又怎能画得出来呢。

赏析

题解
此诗为咏池梅之作,从水浄方塘晓镜清写到此意如何画得成,经依依冷照玉娉婷的梅影,到昭君莫怨毛延寿的借喻,以画不成收束。

逐句解读
「水浄方塘晓镜清」——水净方塘如晓镜般清澈,写池水。

「依依冷照玉娉婷」——依依冷照着玉般的娉婷梅影,写梅影。

「昭君莫怨毛延寿」——昭君不要怨恨毛延寿,用昭君画像之典。

「此意如何画得成」——此意如何能画得成,写难画。

艺术手法
全诗以「照」与「画」为核心,从池水映梅的照到此意难画的画。前两句写池梅之景,水净方塘晓镜清是池水清澈如晨镜——水之净与镜之清,依依冷照玉娉婷是依依的冷光照映着玉般娉婷的梅花倒影——梅影映于水中的美丽。后两句以昭君画像的典故写梅之难画,昭君莫怨毛延寿是昭君不要怨毛延寿——毛延寿画昭君不似被杀,但昭君之美人画本难尽,此意如何画得成是这种意韵如何能画得出来——池梅映水的意韵比昭君之美更难画。冷照的清与画不成的遗憾对比,玉娉婷的美与此意难画的深沉统一,写出了池梅之美在于水中映影的神韵,非笔墨所能捕捉。

总体评价
此诗为咏池梅之作,从水净方塘晓镜清的池水到依依冷照玉娉婷的梅影,从昭君莫怨毛延寿的借喻到此意如何画得成的难画。全诗以照与画为核心,将池梅的映影之美与画不成的意韵结合,格调清远而意蕴深邃。

相关诗词