北堂寄布

宋 · 释元肇

译文

消息虽真见若何,愁中日月手中梭。

消息虽然真实但见了又如何,愁中岁月如手中飞梭。

莫言不写平安信,布眼争如望眼多。

不要说没有写平安信,布的网眼怎比得上望眼之多。

赏析

题解
此诗为北堂寄布之作,从消息虽真写到望眼多,经愁中日月的流逝,到布眼与望眼的对比,以布眼不如望眼收束,写出了母亲的牵挂。

逐句解读
「消息虽真见若何」——消息虽然真实但见了又如何,写无奈。

「愁中日月手中梭」——愁中岁月如手中飞梭,写时光流逝。

「莫言不写平安信」——不要说没有写平安信,写辩白。

「布眼争如望眼多」——布的网眼怎比得上望眼之多,写牵挂。

艺术手法
全诗以「布」与「望」为核心,从寄布的实物到望眼的深情。前两句写家中的无奈与时光的流逝,消息虽真但相见亦难,愁中日月如梭写出了母亲在愁苦中度日如年的感受。后两句以布与望的对比,不要说不写平安信——不是不想写,而是布眼不如望眼多,布的网眼虽然密但仍比不上母亲望眼欲穿的期盼之多。布眼是实物的纹理,望眼是情感的期盼,争如二字写出了情感的密度远超布的密度,将母亲对远方之子的牵挂表达得细腻而深刻。

总体评价
此诗为北堂寄布之作,从消息虽真的无奈到愁中日月的流逝,从不写平安信的辩白到布眼不如望眼的深情。全诗以布与望为核心,将寄布的实物与望眼的牵挂结合,格调质朴而意蕴深情。

相关诗词