和佛印

宋 · 释元净

译文

久仰真风扬四海

久仰您的真风远扬四海,

今朝邂逅欲生莲

今朝偶然相逢仿佛莲花欲开。

法灯晃耀皆蒙照

佛法之灯光辉闪耀,众生都蒙受照耀,

佛印灵玄孰可传

佛印的灵妙玄机,谁能传承?

诸子丛林禅里老

各位丛林中的禅门长老,

十方尘刹上中天

十方尘世佛刹直上中天。

烁迦罗眼周三际

烁迦罗眼遍观过去现在未来三际,

豁破群迷量廓然

豁然破除众生迷惑,境界广阔无边。

赏析

题解
此诗为和佛印之作。佛印为宋代名僧。诗中写久仰佛印真风、今日邂逅如莲花开,法灯晃耀、佛印灵玄,末以烁迦罗眼周三际、豁破群迷收束。

逐句解读
「久仰真风扬四海」——久仰真风扬名四海。写对佛印的敬仰。

「今朝邂逅欲生莲」——今朝邂逅如莲花欲开。写相见之喜——如见莲开。

「法灯晃耀皆蒙照」——法灯晃耀都蒙受照拂。写佛法之普照。

「佛印灵玄孰可传」——佛印的灵玄有谁可以传授?写佛印法力之高——无人可传。

「诸子丛林禅里老」——诸子在丛林禅修中老去。写僧众修行之久。

「十方尘刹上中天」——十方尘刹上至中天。写佛法遍及天地。

「烁迦罗眼周三际」——烁迦罗眼周遍三际。

"烁迦罗"为梵语,即金刚眼,"三际"为过去现在未来。

「豁破群迷量廓然」——豁然破除群迷心量廓然。写佛法破迷开悟。

艺术手法
此诗以佛语入诗——"法灯""佛印""丛林""尘刹""烁迦罗""三际"皆佛教术语。

"欲生莲"以莲花喻顿悟,"烁迦罗眼周三际"以金刚眼写佛法之遍照。

总体评价
此诗为佛门酬唱之作,以佛语写佛境。

"烁迦罗眼周三际,豁破群迷量廓然"以金刚眼与破迷收束,气象宏大。

相关诗词