次赵清献公诗

宋 · 释元净

译文

南极星临释子家,杳然十里税青华。

南极星降临到佛家弟子的居所,悠远地十里间停驻着青华仙气。

公年自尔增仙籍,几度龙泓诗贡茶。

您的年寿自然增添了仙籍,几度在龙泓泉畔以诗配贡茶。

赏析

题解
此诗为苏洵次赵清献公诗之作。赵清献公即赵抃,北宋名臣,以清廉著称。诗中以南极星临、仙籍增添等意象,祝颂赵抃长寿,并提及龙泓诗贡茶的风雅之事。

逐句解读
「南极星临释子家」——南极星降临到佛家弟子的居所。

「杳然十里税青华」——悠远地十里间停驻着青华仙气。

「公年自尔增仙籍」——您的年寿自然增添了仙籍。

「几度龙泓诗贡茶」——几度在龙泓泉畔以诗配贡茶。

艺术手法
全诗以仙道意象贯穿。

"南极星"是寿星,"仙籍"是仙人名录,将赵抃的年寿比作仙籍增添,以仙道之语写祝寿之意。

"释子家"与"仙籍"并置,佛道交融,反映了宋代士大夫三教合一的思想倾向。

"几度龙泓诗贡茶"以具体的雅事收束,将祝寿的虚笔落到实处——龙泓泉畔品贡茶、赋诗唱和,是赵抃晚年的风雅生活。

总体评价
此诗以祝寿为主题,融佛道意象与文人雅事为一体,格调清雅,是宋人次韵诗中以虚写实、以雅代俗的佳作。

相关诗词