雨后对月

宋 · 释永颐

译文

清夜不复寐,萧然据胡床。

清凉的夜晚再也无法入睡,萧然独自倚坐在胡床之上。

对此九天上,阴魄含虚光。

面对着九天之上的月亮,月魄蕴含着虚淡的光辉。

光飞激洞户,彩莹栖云塘。

月光飞射进来激荡着门窗,晶莹的光彩栖息在映着云影的池塘上。

芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。

荷花与羽盖交杂掩映,暗暗的水流中浮动着美玉般的芳香。

景异沈昔梦,心定闻空香。

眼前的奇景使人沉入往昔的梦境,心神安定后仿佛闻到了空中的幽香。

不知孤寂身,尚此山水乡。

不知不觉忘却了自身是孤寂之人,仍然身处在这山水之乡中。

赏析

题解
此诗写雨后月夜独坐的体验。雨后的月亮格外清朗,诗人在深夜无法入睡,独自坐于胡床之上,面对九天之上的月亮,进入一种物我两忘的冥想状态。全诗从视觉意象逐步深入到心灵感悟,最终在山水之乡中忘却自身的孤寂,体现了诗僧以自然为伴、以寂灭为乐的生命态度。

逐句解读
「清夜不复寐,萧然据胡床。」清凉的夜晚再也无法入眠,萧然独坐靠在胡床之上。起笔交代情境:雨后的夜清冷澄澈,诗人索性不睡,独自安坐,一个

相关诗词