夏夜怀洞霄 其一

宋 · 释永颐

译文

跣足曾穿古洞

赤脚曾经穿过古老的洞窟

衲衣挂在长松

僧衣曾经挂在长长的松树上

一别烟霄十载

一别烟霞缥缈的洞霄宫已经十年

夜来梦入西峰

夜里梦入西峰之中

赏析

题解
此诗为《夏夜怀洞霄》组诗第一首,写夏夜怀念洞霄宫的修行生活。诗以跣足穿洞、衲衣挂松的旧日修行画面起笔,写一别烟霄十载后,梦中重入西峰的思念。全诗以六言句式写出,语言简净而意境深远,将往日的修行与今日的怀念融为一体。

逐句解读
「跣足曾穿古洞」,赤脚曾经穿过古老的洞窟,

相关诗词