送王以通之官金陵 其二

宋 · 释永颐

译文

伯符兄弟最英雄,千载青山绕故宫。

孙策孙权兄弟最为英雄豪杰,千年以来青山依然环绕着吴国的故宫。

宋祖只知曹马事,齐高还与獍枭同。

宋武帝只知道曹魏司马氏篡权的故事,齐高帝还是与枭獍一般的忘恩负义之徒相同。

暮箫尚带兰陵怨,春水多愁旧垒空。

傍晚的箫声还带着兰陵王的幽怨,春水满怀愁绪旧日的营垒已经空空荡荡。

登览未应迷宿昔,夜猿啼在晋时枫。

登临远望不应迷失对往事的记忆,夜里猿猴的啼声仍然回荡在晋代的老枫树上。

赏析

题解
此诗为送王以通赴金陵任职的第二首,以金陵的历史兴亡为背景,在对六朝往事的回顾中寄寓对现实政治的忧思。孙策孙权的英雄气概、宋祖只知曹马之事、齐高与枭獍同流——全诗以一连串的历史典故批判篡位夺权的奸雄行径,末以暮箫兰陵怨、春水旧垒空、夜猿晋时枫的意象收束,在苍凉的怀古氛围中暗含对南宋国运的忧虑。

逐句解读
「伯符兄弟最英雄,千载青山绕故宫。」孙策孙权兄弟最为英雄豪杰,千年以来青山依然环绕着吴国的故宫。起联以孙氏兄弟的英雄气概开篇,与

相关诗词